dict.cc Wörterbuch :: abschalten :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abschalten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Abschalten \| -
VERB	abschalten \| schaltete ab/abschaltete \| abgeschaltet
SYNO	abschalten \| ausschalten ...
abschalten \| ausschalten \| deaktivieren \| inaktivieren \| passivieren \| stilllegen abdrehen \| abschalten \| abstellen \| ausknipsen \| ausmachen \| ausschalten \| den Stecker rausziehen [ugs.] \| löschen © OpenThesaurus.de

abschalten: to clear
to disable
to log off
to cut off
to shut off
to turn off
to tune out
to passivate
to shut down
to power off
to switch off
to deenergize
to deactivate
to extinguish
to power down
to get away from it all
to shut off [music, car alarm, etc.]
electr. to disconnect
abschalten [fig.]: to unwind [relax]
abschalten [ausschalten]: to cut out [Am.] [light, TV set]
etw. abschalten: comp.electr.tech. to break sth. [turn off]
Abschalten {n}: breaking
shutdown
turning-off
switching off
tech. shutting down
sich abschalten: to turn (itself) off
Strom abschalten: electr. to switch off the current
kontrolliert abschalten: comp. to shut down gracefully
den Strom abschalten: to power off
to break contact
electr. to break the current
electr. to cut off the current
die Maschine abschalten: to cut out the engine
die Zündung abschalten: to cut off the ignition
to switch off the ignition
die Stromversorgung abschalten: electr. to cut off the electricity supply
einen Reaktor abschalten: nucl. to shut down a reactor
verzögertes Abschalten {n} der Nebenaggregate: automot. delayed accessory power shutoff

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten