dict.cc Wörterbuch :: abtrennen [lostrennen] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abtrennen [lostrennen]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» abtrennen | [lostrennen]

NOUN	das Abtrennen \| -
VERB	abtrennen \| trennte ab/abtrennte \| abgetrennt
VERB	sich abtrennen \| trennte sich ab/sich abtrennte \| sich abgetrennt
SYNO	abtrennen \| lösen \| Abschneiden ...
abtrennen \| lösen Abschneiden \| Abtrennen \| Trennung \| abscheren [fachspr.] \| absäbeln [ugs.] absondern \| abszedieren \| abtrennen \| sezernieren [fachspr.] \| trennen von abhängen [ugs.] \| abkuppeln [ugs.] \| ablösen \| abmachen \| abtrennen \| entfernen \| loslösen \| separieren [fachspr.] \| trennen © OpenThesaurus.de

abtrennen [lostrennen]: to detach
abtrennen: to clip
to partition
to dissever
to split off
to separate from
abtrennen [abschneiden, auch durch Unfall]: to sever
[durch einen Schirm / Vorhang / eine Wand] abtrennen: to screen off
abtrennen [abschneiden]: to cut off
abtrennen [mit einer Mauer]: to wall off
abtrennen [mit Trennwand]: to partition off
etw. abtrennen: to partition sth. off
to divide sth. from sth. else
Abtrennen {n}: severing
abscission
cutting off
Hier abtrennen.: Detach here.
sich abtrennen: to cut oneself off
sich abtrennen [abscheiden]: to separatechem.med.
zum Abtrennen / Abreißen: tear-off {adj} [sheet, form]
durch Pfähle abtrennen: to stake off
durch Vorhänge abtrennen: to curtain off
einen Coupon abtrennen: to detach a coupon
einen Kupon abtrennen: to detach a coupon
sich von etw. abtrennen: to cut oneself off from sth.
mit einem Vorhang abtrennen: to curtain off
mit einem Zaun abtrennen: to fence off
etw. an / entlang der punktierten Linie abtrennen: to tear sth. along the dotted line

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten