dict.cc Wörterbuch :: abweisen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abweisen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Abweisen \| -
VERB	abweisen \| wies ab/abwies \| abgewiesen
SYNO	ablehnen \| abschlagen \| abschmettern ...
ablehnen \| abschlagen \| abschmettern \| abweisen \| es nicht über sich bringen [ugs.] \| es nicht übers Herz bringen [ugs.] \| versagen \| verwehren \| verweigern abblitzen lassen [ugs.] \| abfertigen [ugs.] \| ablehnen \| abweisen \| ausschlagen \| die kalte Schulter zeigen [ugs.] \| eine Abfuhr erteilen \| eine Absage erteilen \| einen Korb geben [ugs.] \| in die Wüste schicken [ugs.] \| verschmähen \| von sich weisen \| wegweisen \| zurückschlagen \| zurückstoßen \| zurücktreiben \| zurückweisen © OpenThesaurus.de

abweisen: to reject
to refuse
to repel
to repulse
to deny
to deject [archaic] [reject]
to bounce
to dismiss [appeal]
to throw out
to turn away
to turn down [reject, refuse]
jdn. abweisen: to spurn sb.
to wave sb. away
abweisen [Antrag, Anspruch, Klage]: to disallowlaw
jdn. kurz abweisen: to rebuff sb.
jdn. verächtlich abweisen: to snub sb.
lächelnd abweisen: to smile away
rechtskräftig abweisen: to dismiss with prejudicelaw
eine Berufungsklage abweisen: to reject an appeallaw
to throw out an appeallaw
eine Klage abweisen: to dismiss a caselaw
to dismiss a chargelaw
to dismiss a lawsuitlaw
to throw out a lawsuitlaw
einen Bewerber abweisen: to reject an applicant
einen Schiedsrichter abweisen: to challenge an arbitrator
Er lässt sich nicht abweisen.: He'll take no refusal.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten