dict.cc Wörterbuch :: aneignen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aneignen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	sich aneignen \| eignete sich an/sich aneignete \| sich angeeignet
SYNO	[sich] aneignen \| annehmen \| erringen ...
[sich] aneignen \| annehmen [sich] aneignen \| erringen \| erwerben \| sammeln [sich] aneignen \| bimsen [ugs.] \| büffeln [ugs.] \| erlernen \| lernen \| pauken [ugs.] \| studieren [ein Verhalten] annehmen \| [sich etwas] zu eigen machen \| [sich] aneignen \| [sich] angewöhnen \| gewöhnen abjagen [ugs.] \| abknapsen [ugs.] \| abknöpfen [ugs.] \| abluchsen [ugs.] \| abnehmen \| abräumen \| abzwacken [ugs.] \| aneignen \| das Wasser abgraben [ugs.] \| entreißen \| entwenden \| entziehen \| fortnehmen \| herunternehmen \| mitnehmen \| wegnehmen \| wegschnappen [ugs.] absahnen [ugs.] \| aneignen \| bekommen \| beziehen \| einsacken [ugs.] \| empfangen \| entgegennehmen \| erbeuten \| ergattern [ugs.] \| erhalten \| erlangen \| erreichen \| in Empfang nehmen \| in den Besitz kommen \| kriegen [ugs.] \| zugespielt bekommen [ugs.] © OpenThesaurus.de

sich [Dat.] etw. aneignen: to adopt sth.
to acquire sth.
to appropriate sth.
to batten onto sth.
to take possession of sth.
to get sth. [appropriate]
to appropriate sth. to oneself
sich etw. aneignen: to appropriate sth.
to make sth. one's own
to pick sth. up [fig.] [to learn how to do sth.]
sich etw. aneignen [Gebiet etc.]: to annex sth.
sich [Dat.] etw. widerrechtlich aneignen: to embezzle sth.
to impropriate sth.
sich jds. Ideen aneignen: to appropriate sb.'s ideas
sich widerrechtlich aneignen: to usurp
to arrogate
to appropriate unlawfully
sich die Sprache aneignen: to pick up the language
sich eine Sprache aneignen: to pick up a language
sich einen Geschmack aneignen: to acquire a taste
sich Gelder widerrechtlich aneignen: to misappropriate funds
sich gute Kenntnisse aneignen: to acquire a good knowledge
sich schlechte Gewohnheiten aneignen: to acquire bad habits
sich die Kunst aneignen, etw. zu spielen: to master playing sth.idiom
sich eine gepflegte Aussprache aneignen: to cultivate one's accent
sich eine positive Einstellung aneignen: to acquire a positive attitude

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten