dict.cc Wörterbuch :: anerkannt :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: anerkannt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	anerkennen \| erkannte an/anerkannte \| anerkannt
SYNO	anerkannt \| bewiesen \| erprobt ...
anerkannt \| bewiesen \| erprobt \| erwiesen anerkannt \| arriviert \| profiliert \| renommiert Anerkennung verdienend \| achtbar \| anerkannt \| beachtenswert \| dankenswert \| ehrbar \| lobenswert \| reputierlich [veraltet] \| rühmenswert \| verdienstlich \| verdienstvoll \| verdient © OpenThesaurus.de

anerkannt: admitted {adj} {past-p}
approved {adj} {past-p}
accepted {adj} {past-p}
canonical {adj}
accredited {adj} {past-p}
authorized {adj} {past-p}
recognized {adj} {past-p}
acknowledged {adj} {past-p}
credited with {adj}
recognised {adj} {past-p} [Br.]
arrived {past-p} [achieved success]
received {adj} [accepted, standard]
nicht anerkannt: unaccredited {adj}
not recognized {adj}
unacknowledged {adj}
weltweit anerkannt: accepted worldwide {adj}
allgemein anerkannt: accepted {adj} {past-p}
generally accepted {adj}
well-recognised {adj} [Br.]
offiziell anerkannt: officially approved {adj}
rechtlich anerkannt: legally recognized {adj}
staatlich anerkannt: state-approved {adj} {adv}
officially recognized {adj}
officially recognised {adj} [Br.]
international anerkannt: internationally accepted {adj}
rechtskräftig anerkannt: law legally recognized {adj}
anerkannt machen: spec. to canonicalize
jd. hat / hatte anerkannt: sb. has / had accredited
sb. has / had acknowledged
anerkannt hervorragender Journalist: distinguished journalist
nicht anerkannt werden: to go unrecognized
anerkannt harte Zeiten {pl}: acknowledged hard times
Es ist anerkannt, dass ...: It is recognized that ...
Es wird anerkannt, dass ...: It is recognized that ...
ohne Vorbehalt anerkannt werden: law to be accepted without any reservation
Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt.: The other party admitted liability for the accident.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten