Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: angeblich
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: angeblich
angeblich
allegedly {adv}
alleged {adj}
supposedly {adv}
reportedly {adv}
supposed {adj}
ostensibly {adv} [pretendedly]
ostensible {adj} [pretended]
asserted {adj}
reputed {adj}
purportedly {adv}
putative {adj}
purported {adj}
reputedly {adv}
pretended {adj}
colorable {adj} [Am.]
putatively {adv}
colorably {adv} [Am.]
professedly {adv} [purportedly]
soi disant {adj}
colourably {adv} [Br.]
colourable {adj} [Br.]
so-called {adj} [alleged]
... angeblich ...
It is understood that ...
angeblich revolutionär
alleged revolutionary {adj}
beinhaltet angeblich
said to contain <S.T.C.> [description of cargo]
angeblich etw. tun
to purport to do sth.
Er soll (angeblich) ...
He is reputed to be ...
jd./etw. ist / hat angeblich ...
sb./sth. is understood to ...
Sie sind angeblich ...
They are reported to be ...
angeblich rechtmäßiger Inhaber {m}
pretender
jd. soll (angeblich) etw. getan haben
sb. was said to have done sth.
(angeblich) etw. getan haben sollen
to be said to have done sth.
seine angeblich revolutionären Tätigkeiten {pl}
his alleged revolutionary activities
Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.
They say breakfast is the most important meal of the day.
Sie soll angeblich gesagt haben, dass...
She is alleged to have said that...
Sie soll angeblich sehr intelligent sein.
She's supposed to be very intelligent.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten