dict.cc Wörterbuch :: angeboten :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: angeboten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	angeboten \| - \| - angebotener \| angebotene \| angebotenes
VERB	anbieten \| bot an/anbot \| angeboten

angeboten: offered {adj} {past-p}
provided {adj} {past-p}
proffered {adj} {past-p}
tendered {adj} {past-p}
angeboten als: offered as
etw. wird angeboten: sth. is being offered
landesweit angeboten: offered nationwide
stark angeboten: freely offered
vorher angeboten: afore-quoted {adj}
weltweit angeboten: offered worldwide
wie angeboten: as offered
as advertised
as per your quotation
zunehmend angeboten: increasingly offered {adj}
zweimal angeboten: twice-quoted {adj}
öffentlich angeboten: offered on the open market {adj} [postpos.]
angeboten werden: to be on offer
to come on offer
den Kunden angeboten: offered to the customers
etw. wird verstärkt angeboten: sth. is increasingly offered
nicht mehr angeboten: offered no more
unter Wert angeboten: underpriced {adj} {past-p}comm.
von Beteiligungsunternehmen angeboten: offered by associate companies
von Kooperationspartnern angeboten: offered by co-operation partners
zum Kauf angeboten: offered for sale
zur Subskription angeboten: offered for subscription
Mangel {m} an Angeboten: shortness of supplies
[sie] müssen erneut angeboten werden: [they] must be offered again
erneut vom Schuldner angeboten: offered again by the debtor
zu einem Schleuderpreis angeboten: underpriced {adj}
zum Kauf angeboten werden: to be on offer
zum Verkauf angeboten sein: to be on sale
zum Verkauf angeboten werden: to be for sale
Vergleich {m} mit anderen Angeboten: comparison with other offers
Sie hat es von sich aus angeboten, ohne dass wir sie darum bitten mussten.: She volunteered to do it off her own bat, without any prompting from us.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten