dict.cc Wörterbuch :: aufgebracht :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aufgebracht

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» auf | aufgebracht

ADJ	aufgebracht [ärgerlich, empört etc.] \| aufgebrachter \| am aufgebrachtesten aufgebrachter \| aufgebrachte \| aufgebrachtes aufgebrachtester \| aufgebrachteste \| aufgebrachtestes
ADJ	aufgebracht [beschafft, aufgetrieben (z. B. Geld); in Umlauf gesetzt (z. B. Gerücht); aufgetragen (z. B. Lack); unter Kontrolle gebracht (naut.: z. B. Schiff); mühsam geöffnet (ugs.: z. B. Kiste); großgezogen (veraltet: z. B. Kind)] \| - \| - aufgebrachter \| aufgebrachte \| aufgebrachtes - \| - \| -
VERB	aufbringen \| brachte auf/aufbrachte \| aufgebracht
SYNO	angefressen [ugs.] \| auf 180 [ugs.] ...
angefressen [ugs.] \| auf 180 [ugs.] \| aufgebracht \| einen Hals haben [ugs.] \| empört \| erbost \| fuchsteufelswild [ugs.] \| geladen [ugs.] \| grantig \| pissig [derb] \| rasend [ugs.] \| sauer [ugs.] \| stinkig [ugs.] \| stinksauer [ugs.] \| stinkwütend [ugs.] \| stocksauer [ugs.] \| ungehalten \| verschnupft [ugs.] \| verärgert \| wutentbrannt \| wütend \| zerknirscht [ugs.] \| zornig © OpenThesaurus.de

aufgebracht: upset {adj} [angry]
incensed {adj} {past-p}
furious {adj}
outraged {adj}
alarmed {adj}
enraged {adj}
resentful {adj}
indignant {adj}
shirty {adj} [Br.] [coll.]
appalled {adj}
ruffled {adj} [person: flustered, perturbed]
angry {adj}
exasperated {adj} {past-p}
scandalised {adj} {past-p} [Br.]
scandalized {adj}
wrought-up {adj}
infuriated {adj}
introduced onto / into {past-p}
aufgebracht [empört, ungehalten]: indignantly {adv}
aufgebracht wegen: indignant at
leicht aufgebracht: short-tempered {adj}
sehr aufgebracht: in high dudgeon {adv} {adj} [idiom]
aufgebracht sein: to be provoked
to be upset [angry]
(über etw.^Akk.) aufgebracht sein: to be worked up (about / over sth.)
über jdn./etw. aufgebracht sein: to be huffed with sb./sth. [coll.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten