| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aufräumen |
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
| VERB | aufräumen | räumte auf | aufgeräumt | |
| SYNO | aufklaren [fachspr.] | aufräumen ...  | |
- aufräumen
- to tidy
to clear
to tidy up
to clean up
to put away
to tidy away
to clean house
to straighten up - Aufräumen {n}
- tidying up
- gründlich aufräumen
- to make / take a clean sweep [fig.]
- mit etw. aufräumen [fig.]
- to get rid of sth.
- aufräumen mit etw.
- idiom to do away with sth.
- einen Tisch aufräumen
- to clear up a table
- sein Zimmer aufräumen
- to tidy one's room
to clean one's room - am Dachboden aufräumen
- to clear up in the attic
- einen Schrank aufräumen
- to clear out a wardrobe
- ein Durcheinander aufräumen
- to clear up a mess
- einen Schreibtisch aufräumen
- to clear up a writing-desk
- die Sauerei aufräumen [pej.]
- to clean up the mess
- den Saustall aufräumen [pej.]
- to clean up the mess
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten