Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausüben
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ausüben
NOUN   das Ausüben | -
VERB   ausüben | übte aus/ausübte | ausgeübt
SYNO   ausüben [Gewerbe] | betreiben ... 
ausüben
to exert
to exercise
to wield
to practice [Am.]
to bear
to practise [Br.]
to perform
ausüben [Gewerbe]
to ply
ausüben [Amt]
to execute
ausüben [eine Tätigkeit]
to carry out [an activity]
Anilingus ausüben
to rim [sl.]
Anwaltspraxis ausüben
to practise law [Br.]law
Autorität ausüben
to wield authority
Bestechung ausüben
to bribe
Druck ausüben
to press
to exert pressure
to apply pressure
Einfluss ausüben
to wield influence
Gruppendruck ausüben
to peer pressuresociol.
Kontrolle ausüben
to exercise control
Kontrollfunktionen ausüben
to exercise control functions
Kraft ausüben
to force
Macht ausüben
to control [exercise power]
Überwachungsfunktionen ausüben
to exercise monitoring functions
Zensur ausüben
to censor
auf etw. Druck ausüben
to put pressure onto sth.
auf jdn. Anziehungskraft ausüben
to have appeal with sb.
auf jdn. Druck ausüben
to exert leverage on sb.
to bring pressure to bear on sb.
auf jdn./etw. Einfluss ausüben
to exert influence on sb./sth.
ausschließliche Gerichtsbarkeit ausüben
to exercise exclusive jurisdictionlaw
das Optionsrecht ausüben
to exercise the option
to exercise the option right
die Kontrolle ausüben
to control
to be in control
Druck auf etw. ausüben
to subject sth. to stress
Druck auf jdn. ausüben
to leverage sb. [to put pressure on sb.]
Druck ausüben auf
to put pressure on
ein Amt ausüben
to administer an office
to execute an officepol.
ein Gewerbe ausüben
to carry on a trade
to conduct a businessecon.
ein Handwerk ausüben
to pursue a tradejobs
to carry on a craftjobs
ein Recht ausüben
to use a right
eine Funktion ausüben
to fulfil a task [Br.]
eine Option ausüben
to exercise an option
einen Beruf ausüben
to pursue a profession
to carry on a profession
to pursue a careerjobs
to practise a profession [Br.]jobs
Einfluss auf jdn./etw. ausüben
to exercise influence over sb./sth.
Macht ausüben über
to exercise power over
Macht über jdn./etw. ausüben
to wield power over sb./sth.
to exert power over sb./sth.
seine Kunst ausüben
to ply one's art
seine Praxis ausüben [selten]
to practise [Br.]med.
to practice [Am.]med.
seine Religion ausüben
to practise one's religion [Br.]relig.
viele Funktionen ausüben
to wear many hatsidiomjobs
Ausüben {n} mehrerer Tätigkeiten
moonlighting
double job holding
Keinen Druck auf ... ausüben.
Do not exert any pressure on ...
(eine) Faszination auf jdn. ausüben
to fascinate sb.
auf jdn. einen Reiz ausüben
to have appeal with sb.
auf jdn./etw. aktiv Druck ausüben
to proactively challenge sb./sth.
die Jurisdiktion über etw. ausüben
to exercise jurisdiction over sth.lawrelig.
eine Anziehungskraft auf etw./jdn. ausüben
to exert a pull on sth./sb.
eine Option nicht ausüben
to abandon an option
das Amt eines Geschworenen / Schöffen ausüben
to do jury servicelaw
ungeheure Druckbelastungen auf jdn. ausüben / anwenden [Raketenbeschleunigung]
to exert enormous pressures on sb. [rocket acceleration]
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten