dict.cc Wörterbuch :: ausgerichtet :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ausgerichtet

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» aus | Ausg | ausgerichtet
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	ausrichten \| richtete aus/ausrichtete \| ausgerichtet
SYNO	ausgerichtet \| in Linie gebracht
ausgerichtet \| in Linie gebracht © OpenThesaurus.de

ausgerichtet [geordnet]: aligned {adj} {past-p}
ausgerichtet: justified {adj} {past-p}print
straightened {adj} {past-p}
oriented {adj} {past-p}
ausgerichtet [Veranstaltung]: hosted {adj} {past-p}
bündig ausgerichtet: justified {adj} {past-p}print
falsch ausgerichtet: misaligned {adj} {past-p}
geisteswissenschaftlich ausgerichtet: liberal arts oriented {adj} {past-p}
naturwissenschaftlich ausgerichtet: science-oriented {adj}
nicht ausgerichtet: non-directional {adj}
thematisch ausgerichtet: themed {adj} {past-p}
auf Erwerb ausgerichtet: acquisitive {adj}
auf Gewinn ausgerichtet: commercial {adj}
acquisitive {adj}
auf Versöhnung ausgerichtet: conciliatory {adj}
ausgerichtet zu verkaufen: geared up to sell
nicht mehr ausgerichtet: out of alignment
auf etw. ausgerichtet sein: to be geared to sth.
auf jdn. ausgerichtet sein: to cater to sb.
auf einen Punkt ausgerichtet: concentrated {adj}
defensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert: defensively-minded {adj}sports
etw. ist nach Süden ausgerichtet: sth. faces south
hartnäckig auf Erwerb ausgerichtet: aggressively acquisitive
nur auf Erwerb ausgerichtet: bread-and-butter minded {adj}
offensiv ausgerichtet / eingestellt / orientiert: offensively-minded {adj}sports
darauf ausgerichtet sein, etw. zu tun: to be geared to doing sth.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten