dict.cc Wörterbuch :: ausgestattet :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ausgestattet

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» aus | Ausg | ausgestattet
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	ausgestattet \| - \| - ausgestatteter \| ausgestattete \| ausgestattetes
VERB	ausstatten \| stattete aus \| ausgestattet

ausgestattet: equipped {adj} {past-p}
endowed {adj} {past-p}
provided {adj} {past-p}
vested {adj} {past-p}
furnished {adj} {past-p}
invested {adj} {past-p}
outfitted {adj} {past-p}
appareled {adj} {past-p} [Am.]
ausgestattet [ausgeschmückt]: decorated {adj} {past-p}
ausgestattet mit: armed with
endued with
fitted with
stocked with
gut ausgestattet: well-resourced {adj} [with materials]
komplett ausgestattet: fully fitted {adj}
fully furnished {adj}
schlecht ausgestattet: ill-equipped {adj}
badly equipped {adj}
unzureichend ausgestattet: under-resourced {adj} [with materials]
mit Krallen ausgestattet: armed with claws {adj} [postpos.]
mit Speicher ausgestattet: memory-equipped {adj}
mit Stoßzähnen ausgestattet: tusked {adj}anat.
nicht ausgestattet mit: unendued with
reichlich ausgestattet (mit): replete (with) {adj}
gut ausgestattet sein: to be well-provided
mit etw. ausgestattet sein: to come with sth.
to be equipped with sth.
mit ausreichendem Vermögen ausgestattet: comfortably off {adj}
mit geringen Geldmitteln ausgestattet: meagrely funded [Br.]
mit göttlicher Macht ausgestattet: divinipotent {adj} [obs.]relig.
mit Schönheitssinn begabt / ausgestattet: gifted with a sense of beauty
mit zu geringen Mitteln ausgestattet: underfunded {adj}
nur mäßig mit Mitteln ausgestattet: of moderate means
von der Natur schlecht ausgestattet: poorly endowed by nature
in jeder Hinsicht gut ausgestattet sein: to be well-provided with everything

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten