Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   LA   PT   NL   SK   ES   BG   CS   HR   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auszeichnen
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: auszeichnen
auszeichnen [ehren]
to honor [Am.]
to honour [Br.]
jdn. auszeichnen
to distinguish sb.
auszeichnen
to tagcomm.print
to signalise [Br.]
etw. auszeichnen [Preis]
to price sth.comm.
etw. auszeichnen [auspreisen]
to label sth. [price]comm.
jdn. auszeichnen [mit Orden]
to decorate sb. [with a medal]
auszeichnen [kennzeichnen]
to signalize [make conspicuous]
etw. auszeichnen [kennzeichnen]
to be a mark of sth.
to be a feature of sth.
jdn. auszeichnen [Preis verleihen]
to award a prize to sb.
Auszeichnen {n}
taggingprint
billiger auszeichnen
to mark downcomm.
jdn. auszeichnen vor
to single out sb. from [to be distinctive quality of]
jdn./etw. als etw. auszeichnen
to mark out sb./sth. as sth.
neu auszeichnen
to reprice
sich auszeichnen
to excel
to distinguish oneself
to render oneself conspicuous
sich auszeichnen [durch etw.]
to stand out [due to sth. ]
sich auszeichnen [durch Leistungen, Erfolge]
to make oneself conspicuous [by achievements]idiom
Ware auszeichnen
to tag goods
einen Artikel auszeichnen
to label an article
jdn. mit Orden auszeichnen
to decorate sb.
sich auszeichnen durch
to be characterized by
to feature [distinguish]
sich in etw. [Dat.] auszeichnen
to distinguish oneself in sth.
sich im Einsatz auszeichnen
to distinguish oneself in action
Ware zum Wiederverkauf auszeichnen
to mark the merchandise for resalecomm.
sich dadurch auszeichnen, dass man ... ist
to have the distinction of being ...
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten