|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: böser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: böser

böser Blick {m}
evil eye
nasty look
sinister eye
whammy [Am.] [sl.] [evil eye]
böser Bursche {m}
bad fellow
böser Clown {m}
evil clown
scary clown [evil clown]
böser Finger {m} [ugs.] [entzündeter Finger]
inflamed fingermed.
böser Geist {m}
fiend
evil spirit
evil genius
böser Hacker {m}
blackhatInternet
böser Haufen {m}
bad lot [esp. Br.] [coll.] [bad character]
böser Junge {m}
bad boy
böser Kerl {m}
baddie [coll.]
böser Mann {m}
bad man
wicked man
Böser Mann {m} [Schwarzer Mann]
bogeyman
böser Schock {m}
rude shock
böser Streich {m}
dirty trick
naughty trick
böser Sturm {m}
bad storm
vicious storm
böser Traum {m}
bad dream
nasty dream
böser Trick {m}
nasty trick
böser Wind {m}
ill wind
in böser Absicht
malicious {adj}
in bad faith {adv}
guter Bulle, böser Bulle [ugs.]
good cop, bad cop
Mutt and Jeff act [coll.]
böser Anfall {m} von Lungenentzündung
bad attack of pneumoniamed.
Fall {m} von böser Vorahnung
event of bad omen
Es war kein böser Wille.
There was no ill will intended.
Wenn ein Böser sündigt, verstrickt er sich selbst; aber ein Gerechter freut sich und hat Wonne. [Sprüche 29,6; Luther 1912]
An evil man is snared by his sin, but the righteous can sing and be glad. [Proverbs 29:6; World English Bible]bibl.
Böser April
April Evil [John D. MacDonald]lit.F
Der Liebe böser Engel
A Guilty Thing Surprised [Ruth Rendell]lit.F
Kein böser Traum
Just One Look [Harlan Coben]lit.F
Terrifier - ein wirklich böser Clown
Terrifier [Damien Leone]filmF
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung