dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
B {n} [Ton]	B flat
b [Vorzeichen]	flat
B gegen A aufbringen	to put A at odds with B
B ist ausschlaggebend für A	A comes down to B
B mit A überkleben	to stick A over B
B mit A überkleben	to stick A on top of B
B steht A gegenüber	A is faced by B
B wie Berta	B as in Baker [Am.]
B wie Berta	B for Benjamin [Br.]
B wie Bravo [NATO-Buchstabiertafel]	B for Bravo [NATO phonetic alphabet]
Baader-Meinhof-Bande {f}	Baader-Meinhof Gang
Baader-Meinhof-Bande {f}	Baader-Meinhof Group
Baader-Meinhof-Gruppe {f}	Baader-Meinhof Group
Baader-Meinhof-Gruppe {f}	Baader-Meinhof Gang
Baalschamin {m}	Baalshamin [Semitic deity]
Baas {m} [nordd., bes. Seemannssprache: Herr, Meister]	boss
Baase {pl} [nordd., bes. Seemannssprache: Herren, Meister, Aufseher]	bosses
Baath-Partei {f} [auch: Ba'th-Partei]	Baath Party
Bab al-Mandab {m}	Bab-el-Mandeb
Baba {f}	(rum) baba
Baba au rhum {m} [Rumkuchen]	baba au rhum
Baba! [ugs.] [österr.]	Bye-bye! [coll.]
Babaco {f} [Berg-Papaya]	babaco [Vasconcellea × heilbornii, syn.: Carica pentagona, C. ×heilbornii var. pentagona]
Baba-Form {f} [Kuchenform]	baba pan [cake pan]
Babassupalme {f}	babassu (palm) [Attalea speciosa]
Babassupalme {f}	cusi [Attalea speciosa]
babbeln [landsch.] [schwatzen]	to babble
Babel	Babel [Alejandro González Iñárritu]
Babel {n} [fig.] [Sprachverwirrung, Begriffsverwirrung]	babel [fig.] [confusion, esp. of languages]
Babesiose {f}	babesiosis
Babès-Knötchen {pl}	Babes' nodes
Babettes Fest	Babette's Feast [Gabriel Axel]
Babi Jar [Jewgeni Jewtuschenko]	Babi Yar [Yevgeny Yevtushenko]
Babingtons Melde {f}	northeastern saltbush [Atriplex glabriuscula]
Babingtons Melde {f}	Babington's orache [Atriplex glabriuscula]
Babingtons Melde {f}	smooth orache [Atriplex glabriuscula]
Babingtons Melde {f}	Scotland orache [Atriplex glabriuscula]
Babingtons Melde {f}	glabrous orache [Atriplex glabriuscula]
Babinski-Reflex {m}	Babinski reflex
Babinski-Reflex {m}	Babinski / Babinski's response
Babinski-Zeichen {n}	Babinski / Babinski's sign
Babinski-Zeichen {n}	Koch / Koch's sign [Babinski sign]
Babirusa {n}	babirusa [Babyrousa babyrussa]
Babirusa {n}	pig-deer [Babyrousa babyrussa]
Babix ®-Halterung {f}	Babix ® holder
Babix ®-Hülle {f} [für Röntgenuntersuchungen an Säuglingen / Kleinstkindern]	Babix ® cradle
Babix ®-Hülle {f} [für Röntgenuntersuchungen an Säuglingen / Kleinstkindern]	Babix ® sleeve
Babkin-Reflex {m}	Babkin reflex [also: Babkin's reflex]
Babuin {m} [Steppenpavian]	yellow baboon [Papio cynocephalus]
Babuschka {f}	babushka [old woman/grandmother] [from Russian]
Baby-	baby
Baby-	babyish
Baby {n}	babe [literary] [baby]
Baby {n}	baby
Baby {n}	bub [Aus.] [coll.]
Baby {n} mit (angeborenem) Herzfehler	hole-in-the-heart baby
Baby Blues	The Baby Dance [Jane Anderson]
Baby Blues {m}	baby blues [coll.]
Baby Boom – Eine schöne Bescherung	Baby Boom [Charles Shyer]
Baby Gernegroß [Glücksbärchis]	Baby Tugs Bear [Care Bears]
Baby Liebkos [Glücksbärchis]	Baby Hugs Bear [Care Bears]
Baby- und Kleinkindnahrung {f}	baby and infant food
Babyalter {n}	babyhood
Baby-Ananas {f}	baby pineapple
Baby-Ausstattung {f}	baby's outfit
Babyausstattung {f}	layette
Babybanane {f}	baby banana
Baby-Banane {f}	baby banana
Baby-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Babyzelle]	C battery
Babybatterie {f} [ugs.] [Babyzelle]	C battery
Babybauch {m}	baby bump [coll.]
Babybauch {m} [ugs.]	pregnant belly
Babybett {n}	baby cot
Babybett {n}	baby crib [Am.]
babyblau	baby blue
Babyblau {n}	baby blue
Babyblues {m} [ugs.]	baby blues [treated as sing. or pl.] [coll.]
Babyboom {m}	baby boom
Babyboomer {m}	baby boomer
Babybrabbeln {n} [ugs.]	baby talk
Babycreme {f}	baby cream
Babydoll {n} [ugs. auch {m}]	babydoll
Babydoll {n} [ugs. auch {m}]	baby-doll
babyeierleicht [Kinderspr.: einfach]	easy-peasy [Br.] [coll.]
babyeierleicht [Kinderspr.: einfach]	easy as pie [coll.]
Babyfläschchen {n}	baby bottle
Babyfläschchenwärmer {m}	baby bottle warmer
Baby-Flasche {f}	baby's bottle
Babyflasche {f}	baby bottle
Babyfoto {n} [schweiz. auch {f}]	baby photo
Babygebrabbel {n} [ugs.]	baby talk
Baby-Gesicht {n}	baby face
Babygesicht {n}	babyface
Babyhandschuhe {pl}	baby mitts
Babyhaube {f}	baby bonnet
Babyhaut {f}	baby skin
Baby-Hose {f}	baby pantie
Baby-Hose {f}	baby pants {pl}
Baby-Hose {f}	nappy holders [Br.]
Babyjahr {n} [ugs.] [Erziehungsurlaub]	[maternity leave]
« Avan — Avog — Axon — Azet — Azur — B{n} — Baby — Baby — Bach — Back — Bäck »

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden