dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 122 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
begabt	gifted
begabt	aptly
begabt	dowered
begabt	talented
begabt	apt
begabt	giftedly
begabt	capable
begabt	able
begabt (mit)	endowed (with)
begabt sein	to be gifted
begabt sein	to be talented
begabt sein	to possess abilities
Begabtenförderung {f}	(provision of) scholarships for outstanding pupils or students
Begabtenförderung {f} [als System]	scholarship system
begabter	more talented
begabter Junge {m}	bright boy
begabter Schüler {m}	bright pupil
begabter Schüler {m}	gifted pupil
begabteste	most talented
Begabung {f}	aptitude
Begabung {f}	giftedness
Begabung {f}	endowment
Begabung {f}	ability
Begabung {f}	talent
Begabung {f}	flair
Begabung {f}	genius
Begabung {f}	vocation
Begabung {f}	gift [talent]
Begabung {f}	gifts {pl} [talent]
Begabungen {pl}	aptitudes
Begabungen {pl}	talents
Begabungsnachweis {m}	aptitude measurement
begaffen [ugs.] [pej.]	to ogle
begangen	committed
begangene strafbare Handlungen {pl}	offences committed
Begarden {pl}	Beghards
begasen	to purge [by gas]
begast	gas-flushed
begaste Einheit {f}	fumigated unit
Begasung {f}	exposure to gas
Begasung {f}	fumigation
Begasungsmittel {n}	fumigant
Begasungsrührer {m}	gassing stirrer
begatten	to copulate
begatten	to mate
begatten	to beget
begattend	copulating
begattet	copulated
Begattung {f}	copulation
Begattung {f}	mating
begebbar	negotiable
begebbar und übertragbar	negotiable and transferable
begebbare Handelspapiere {pl}	negotiable instruments
begebbare Obligation {f}	negotiable bond
begebbare Wechsel {pl}	negotiable bills
begebbare Wertpapiere {pl}	negotiable securities
begebbarer Scheck {m}	negotiable cheque [Br.]
begebbares Dokument {n}	negotiable document
begebbares Papier {n}	negotiable document
begebbares Wertpapier {n}	negotiable paper
Begebbarkeit {f}	negotiability
Begebe dich nicht in die Höhle des Löwen.	Never beard a lion.
begeben	to endorse
begeben	to issue
begeben	betaken
begeben [z. B. Kapital]	issued [e.g. capital]
Begebender {m}	endorser
Begebenheit {f}	incident
Begebenheit {f}	occurrence
Begebenheit {f}	event
Begebenheit {f}	opportunity
Begebenheit {f}	episode [incident]
Begebenheit {f}	story
Begebnis {n} [veraltend]	occurrence
Begebung {f}	negotiation
Begebung {f}	issuance
Begebung {f} einer Anleihe	issue of a loan
Begebung {f} eines Wechsels	negotiation of a B/L
Begebung {f} von Wertpapieren	negotiation
Begebungsanzeige {f}	advice of negotiation
Begegnen {n}	meeting [encounter]
begegnend	encountering
begegnend	meeting
begegnet	met
Begegnung {f}	encounter
Begegnung {f}	meeting [encounter]
Begegnung {f}	congress
Begegnung in Samarra / Treffpunkt Samarra	Appointment in Samarra [John O'Hara]
Begegnungen {pl}	meetings
Begegnungen {pl}	encounters
Begegnungsgruppe {f}	encounter group
Begegnungsort {m}	venue [meeting place]
Begegnungsstätte {f}	meeting place
Begegnungsstätte {f}	community center [Am.]
Begegnungsstätte {f}	community centre [Br.]
Begegnungsstätte {f}	centre for encounter [Br.]
Begegnungsstätte {f}	center for encounter [Am.]
begehbar	walkable
begehbar	that can be walked on [postpos.]
begehbar	accessible
« Befö — befr — Befr — befr — Befü — bega — bege — bege — begi — begl — Begl »

« zurück

Seite 122 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden