Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 124 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
begeistert abuzz
begeistert enthralled
begeistert rousing [welcome, etc.]
begeistertenthusiastically
begeistert rhapsodical
begeistert impressed
begeistert rapturously
begeistertenthusiastic
begeistertstoked [sl.]
begeistertecstatic
begeistert exalted [extremely happy, elated]
begeistert psyched [coll.]
begeistert [z. B. Applaus] rapturous
begeistert begrüßen to receive with cheers
begeistert empfangen to accept enthusiastically
begeistert klatschen to clap enthusiastically
begeistert seinto be enthusiastic
begeistert sein to be hepped up [coll.]
begeistert sein to be thrilled
begeistert sein (für) to enthuse (about / over)
begeistert sein von to be delighted with
begeistert sein von der Vorstellung, dass ...to relish the idea that ...
begeistert von enthusiastic over
begeistert von delighted with
begeistert vonenthusiastic about
begeistert von dem Ergebnis delighted with the result
begeistert (von etw.) thrilled (by / with sth.)
begeistert werdento get excited
Begeisterte {f}freak [female] [coll.]
Begeisterter {m} freak [coll.]
begeisterter Bewunderer {m}warm admirer
begeisterter Empfang {m} enthusiastic reception
begeisterter Theaterbesucher {m} ardent theatregoer [Br.]
begeisterter Verehrer {m}enthusiast
begeisterter Verfechter {m} enthusiastic advocate
begeisterter Verfechter {m}evangelist [enthusiastic advocate]
(begeisterter) Anhänger {m}addict [coll.] [of sports etc.]
(begeisterter) Schneesportler {m} snow sport enthusiast
Begeisterung {f} ardor [Am.]
Begeisterung {f} ardour [Br.]
Begeisterung {f} enthusiasm
Begeisterung {f}rapture
Begeisterung {f} rapturousness
Begeisterung {f}exaltation
Begeisterung {f}excitement
Begeisterung {f} fascination
Begeisterung {f}rage [enthusiasm]
Begeisterung {f}verve
Begeisterung {f}zeal
Begeisterung {f}zest
Begeisterung {f} buzz
Begeisterung {f} gusto
Begeisterung {f} fürenthusiasm for
Begeisterung {f} für einen Kult cultism
Begeisterung entfachen to arouse enthusiasm
Begeisterung entfachen to awake enthusiasm
Begeisterung für etw. wecken to drum up enthusiasm for sth.
Begeisterungen {pl}raptures
begeisterungsfähigenthusiastic
Begeisterungsfähigkeit {f} surgency
Begeisterungsfähigkeit {f} capacity for enthusiasm
Begeisterungssturm {m} storm of enthusiasm
Begeisterungstaumel {m} furore [Br.]
Begharden {pl} Beghards
Begib dich nicht in die Höhle des Löwen.Never beard a lion.
Begichtungskran {m}charging crane
Begier {f} [geh.]desire
Begierde The Hunger [Tony Scott]
Begierde {f} appetency
Begierde {f} avidity
Begierde {f} avidness
Begierde {f}cupidity
Begierde {f} lust
Begierde {f} appetite
Begierde {f} concupiscence
Begierde {f} desire
Begierde {f}desirousness
Begierde {f} eagerness
Begierde {f} lustfulness
Begierde {f} nachappetite for
Begierden {pl} avidities
Begierden {pl} cravings
Begierden {pl}lusts
begierend cravingly
begierig avid
begierigaware
begierigdesirous
begierig desirously
begierigavidly
begierigacquisitive
begieriganxious
begierig appetent
begierig eager
begierigwishful
begierigzealous
begierig emulous
begierig thirstily [fig.]
begierig ambitious
begierigeagerly
begierig aufeager for
« BefrbefrBefübegabegebegebegibeglBeglbeglBegl »
« zurückSeite 124 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden