dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 216 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
beschafft	purchased
beschafft	sourced [obtained from]
beschafftes Produkt {n}	procured product
Beschaffung {f}	procurement
Beschaffung {f}	acquisition
Beschaffung {f}	procuration
Beschaffung {f}	provision
Beschaffung {f}	purchase
Beschaffung {f}	purchasing
Beschaffung {f}	sourcing
Beschaffung {f}	provisioning
Beschaffung {f}	acquiring
Beschaffung {f} der Finanzierung	provision of finance
Beschaffung {f} einer Deckung	provision of cover
Beschaffung {f} neuen Kapitals	provision of fresh capital
Beschaffung {f} von Beweismitteln	production of evidence
Beschaffung {f} von Dokumenten	obtaining of documents
Beschaffung {f} von Finanzmitteln	provision of funds
Beschaffung {f} von Geld	raising of money
Beschaffung {f} von Geldern	acquisition of funds
Beschaffung {f} von Geldmitteln	fund raising
Beschaffung {f} von Geldmitteln	fund-raising
Beschaffung {f} von Geldmitteln	fundraising
Beschaffung {f} von Information	provision of information
Beschaffung {f} von Kapital	acquisition of capital
Beschaffung {f} von Kapital	provision of capital
Beschaffung {f} von Mitteln	sourcing
Beschaffung {f} von neuen Mitarbeitern	recruitment
Beschaffung und Logistik	procurement and logistics
Beschaffungs- und Betriebsphase {f}	acquisition and operational phase
Beschaffungs- und Finanzierungsstrategie {f}	sourcing strategy
Beschaffungsamt {n}	procurement office
Beschaffungsangaben {pl}	purchasing information {sg}
Beschaffungsauftrag {m}	procurement order
Beschaffungsauktion {f} [elektronische Beschaffung]	reverse auction [e-procurement]
Beschaffungsbenachrichtigung {f}	exercise notice
Beschaffungsbürgschaft {f}	equipment supply warranty
Beschaffungsgrenze {f}	exercise limit
Beschaffungskosten {pl}	procurement costs
Beschaffungskriminalität {f} [Drogen]	drug-related crime [collective term only]
Beschaffungslogistik {f}	procurement logistics {pl}
Beschaffungsmanagement {n}	procurement management
Beschaffungsmanager {m}	procurement manager
Beschaffungsmanager {m}	purchasing manager [procurement]
Beschaffungsmanagerin {f}	procurement manager [female]
Beschaffungsmarkt {m}	buying market
Beschaffungsmarkt {m}	procurement market
Beschaffungsmaßnahme {f}	procurement measure
Beschaffungsplan {m}	purchase plan
Beschaffungsplanung {f}	procurement planning
Beschaffungspolitik {f}	procurement policy
Beschaffungspolitik {f}	acquisition policy
Beschaffungspreis {m}	purchase price
Beschaffungspreis {m}	exercise price
Beschaffungspreis {m}	procurement price
Beschaffungsprogramm {n}	procurement plan
Beschaffungsprozess {m}	purchasing process
Beschaffungsprozess {m}	procurement process
Beschaffungsrisiko {n}	exercise risk
Beschaffungsrisiko {n}	procurement risk
Beschaffungssicherung {f}	purchasing hedge
Beschaffungsstatus {m}	procurement status
Beschaffungsstelle {f}	purchasing office
Beschaffungsstelle {f}	procurement office
Beschaffungstag {m}	exercise date
Beschaffungsvorteile {pl}	procurement advantages
Beschaffungswert {m}	acquisition value
beschäftigen	to task
beschäftigen	to employ
beschäftigen	to exercise [to perplex, to worry]
beschäftigend	busying
beschäftigend [als Arbeitgeber]	employing [rare]
beschäftigt	intent
beschäftigt	busily
beschäftigt	busy [with a lot to do]
beschäftigt	engaged [busy]
beschäftigt	intently
beschäftigt	occupied
beschäftigt	preoccupied
beschäftigt [bei]	employed
beschäftigt bei	concerned with
beschäftigt bei	employed at
beschäftigt mit	occupied with [busy with]
beschäftigt mit	busy with
beschäftigt sein	to be engaged [busy]
beschäftigt sein	to be occupied [busy]
beschäftigt sein	to be in employment
beschäftigt sein	to be tied up
beschäftigt sein mit Forschungsarbeit	to be engaged in research
Beschäftigte {f}	employee [female]
Beschäftigte {pl}	employees
Beschäftigte {pl}	employees in employment
Beschäftigte {pl}	personnel {sg}
Beschäftigte {pl} im Einzelhandel	shop workers
Beschäftigte {pl} mit Zeitvertrag	contingent workers
beschäftigte Person {f}	employed person
beschäftigte Person {f}	occupied person
beschäftigte Personen {pl}	personnel {sg}
Beschäftigtenstruktur {f}	employment structure
Beschäftigtenzahl {f}	number of employees
« beru — berü — Berü — besa — Besa — besc — Besc — Besc — besc — besc — besc »

« zurück

Seite 216 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden