Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 404 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bilirubinenzephalopathie {f} kernicterus
Bilirubinurie {f} bilirubinuria
Biliverdinreduktase {f} biliverdin reductase
Bill Bill [Bernie Goldmann, Melisa Wallack]
Bill & Teds verrückte Reise durch die ZeitBill & Ted's Excellent Adventure [Stephen Herek]
Bill und Teds verrückte Reise in die ZukunftBill & Ted's Bogus Journey [Peter Hewitt]
Billard {n}billiards [treated as sg.]
Billard spielento play (at) billiards
Billardkugel {f}billiard ball
Billardqueue {n} [auch {m}] billiard cue
Billardqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}] cue [pool, billiards]
Billardraum {m} pool room
Billardraum {m}billiard room
Billardraum {m} billiard parlor [Am.]
Billardsaal {m} billiard hall
Billardsaal {m}billiard saloon
Billardsalon {m}pool hall
Billardspieler {m} billiardist
Billardspieler {m} billiards player
Billardstock {m}cue [pool, billiards]
Billardstock {m}billiard cue
Billardstöcke {pl} cues {pl}
Billardtisch {m} billiard table
Billardtuch {n}(table's) cloth [pool, billiards]
Billardtuch {n} baize
Billardzimmer {n} poolroom
Billardzimmer {n} billiards room
Billardzimmer {n} billiard room
Billardzimmer {n} pool room
Billardzimmer {n}billiard parlor [Am.]
Billet {n} [schweiz.] ticket
Billet-doux {n} billet-doux [literary]
Billeteur {m} [österr.] [Platzanweiser]usher
Billeteur {m} [schweiz.] [Schaffner] guard [Br.]
Billeteurin {f} [österr.] [Platzanweiserin] usherette
Billett {n} [österr.]greetings card
Billett {n} [österr.] letter card
Billett {n} [schweiz.] driving licence [Br.]
Billett {n} [schweiz.] [sonst veraltend] [Fahrkarte, Eintrittskarte] ticket
Billett {n} [schweiz.] [ugs.] [Führerschein]driving license [Am.]
Billettabreißer {m} [veraltend] ticket collector
Billette {pl} tickets
Billettsteuer {f} [schweiz.] [Vergnügungssteuer]entertainment tax [on entrance tickets]
Billiarde {f} [lange Leiter: 10^15]billiard [Br.] [dated] [long scale: 10^15]
Billiarde {f} [lange Leiter: 10^15] quadrillion [short scale: 10^15]
Billiarde {f} BTU [britische Wärmeeinheiten]quad [quadrillion BTU]
Billiarden {pl} billiards [Br.] [dated]
Billiarden {pl} quadrillions
Billietit {m} billietite [Ba(UO2)6O4(OH)6·8H2O]
billigcheap
billigcheaply
billig low-cost
billiginexpensive
billigtacky [coll.] [cheap]
billigat a cheap rate
billig low in price
billig low priced
billig low-priced
billig on the cheap [coll.]
billig trashy [cheap, of no value]
Billig- cheapjack [esp. Am.]
billigreasonable [price]
Billig- cheapo [coll.]
billig low-end
billig two-bit [Am.] [sl.]
billig low-budget [attr.]
billigno-frills [inexpensive]
Billig-no-frills [inexpensive]
Billig- budget
Billig-el cheapo [sl.]
billig sixpenny [cheap]
Billig- [auch fig.]dime-store [Am.] [also fig.]
billig [geschmacklos] naff [Br.] [sl.]
billig [Machart]cheesy [coll.]
billig [minderwertig und geschmacklos] brummagem
billig [sparsam, z. B. im Verbrauch] economical
billig [veraltet] [gerecht] just [fair, equitable]
billig [veraltet] [recht, richtig]meet [archaic] [suitable, correct]
billig [veraltet] [gerecht] justly
billig [veraltet] [gerecht] proper
billig [veraltet] [gerecht]fair
Billig- [verbilligt]cut-price
Billig- [verbilligt] cut-rate
billig [wertlos, unbedeutend] twopenny-halfpenny [coll.]
billig [Witz, Bemerkung]poor [joke, remark]
billig abgebento sell cheap
billig abgefrühstückt werden [ugs.] [Redewendung] to be given short measure [fig.]
billig davonkommen to get off lightly
billig einkaufen to make a good bargain
billig einkaufento buy cheap
billig erwerbento get cheap
billig erwerben to get / buy on the cheap [coll.]
billig erworben bought cheap
billig im Gebrauch cheap in the running
billig im Gebrauchcheap to run
billig im Gebrauch economical
billig im Gebrauch economical to run
billig im Gebrauch with a low running cost
billig kaufento buy cheap
billig kaufen to buy on the cheap
« BildBildBildBildBildBilibillbillBillbilobinä »
« zurückSeite 404 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden