Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 418 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bnei Berak {n}Bene Beraq
Bö {f} blast [gust]
Bö {f} gust
Bö {f} bump
Bö {f} scud
Bö {f} [mit Regen] squall
Bō {m} [japanischer Langstock] [Kampfsportwaffe]bo (staff) [Japanese martial arts]
Boa {f}boa
BOAC {f}British Overseas Airways Corporation
Boah ey! [ugs.]Oh wow! [coll.]
Boah, is' das 'ne Dröhnung! [ugs.]Damn that's a real thunder! [sl.]
Boandlkramer {m} [bayer.] [österr.] [fig.] [der Tod] Grim Reaper
Boanomonarch {m} black-chinned monarch [Monarcha boanensis]
Boardshorts {pl}boardshorts
boarisch [bayer. für: bayrisch, bairisch, bayerisch] Bavarian
Boas {m}Boaz
Boas {pl} boas
Boaschlange {f}boa
Boat Trip Boat Trip [Mort Nathan]
Bob {m} bobsleigh
Bob {m}bobsled
Bob {m} [Frisur]bob [hair]
Bob der Baumeister Bob the Builder
Bob der Butler Bob the Butler [Gary Sinyor]
Bobaum {m} Bodhi tree [Ficus religiosa]
Bobaum {m}Bo tree [Ficus religiosa]
Bobaum {m} sacred fig [Ficus religiosa]
Bobbahn {f} bobsled run [Am.]
Bobbahn {f} bobsleigh run
Bobber {m} [Harley Davidson]bobber
Bobbing {n} bob-deinterlacing [line doubling]
Bobby Bobby [Emilio Estevez]
Bobfahrer {m} bobber
Bobfrisur {f} bob hair (style)
Bobfrisur {f} bob hairstyle
Bobfrisur {f} bob hairdo
Bobisation {f} [alternative Solmisationsmethode]bobisation
Bobo der GorillaSpooks [Disney]
Bobolink {m} bobolink [Dolichonyx oryzivorus]
Bobos {pl} bobos [bourgeois bohemians]
Bobpilot {m} bobsleigh pilot [Br.] [Can.]
Bobrennen {n} bobsled race
Bobrovkit {m} bobrovkite
Bobschlitten {m} bobsled [Am.]
Bobsportler {m}bobsleigh athlete
Bobtail {m} Old English sheepdog
Bobuck {m} [Kletterbeutler]short-eared possum [Trichosurus caninus]
Bocage-Buschratte {f} Bocage's rock rat [Aethomys bocagei]
Bocagenektarvogel {m} Bocage's sunbird [Nectarinia bocagii]
Bocagerötel {m}Bocage's akelat [Sheppardia bocagei]
Bocageweber {m} Bocage's weaver [Ploceus temporalis]
Bocagewürger {m}grey-green bush shrike [Chlorophoneus bocagei] [Br.]
Bocagewürger {m} gray-green bush shrike [Chlorophoneus bocagei] [Am.]
Boccia {n} [auch {f}] bocce
Bocedisation {f} [alternative Solmisationsmethode]bocedisation
Boche {m} [pej.] [Schimpfname der Franzosen für einen Deutschen, bes. im 1. Weltkrieg] Boche [coll.] [dated] [pej.] [a German, esp. a German soldier in World War I]
Bocher {m} [Jidd.: Bursche, Junge] [bes. jüdischer Junge]youngster [esp. Jewish youngster]
Bocholz {n}Beho
Bock {m} buck
Bock {m} [Gestell]stand
Bock {m} [Kutsche] box (seat)
Bock {m} [Schafsbock] ram
Bock {m} [Stützgerät]support
Bock {m} [südd.] [Dudelsack]bagpipe
Bock {m} [Technik]trestle
Bock {m} [Technik] dog
Bock {m} [Technik] pedestal
Bock {m} [Turnen](vaulting) horse [gymnastics]
Bock {m} [ugs.] [Schnitzer]howler [coll.] [blunder]
Bock {m} [ugs.] [Trotz, Dickköpfigkeit] stubbornness
Bock {m} [Ziegenbock]billy goat
Bock haben, etw. zu tun [ugs.] to be bent on doing sth.
Bock springen to vault over the buck
Bockbeere {f}dewberry
Bockbeere {f}European dewberry [Rubus caesius]
Bockbier {n}bock (beer)
Bockbrücke {f}trestle bridge
Bockbrücke {f} [für Züge] railroad trestle [Am.]
Böckchen {n}bracket
Bockdoppelflinte {f}over and under shotgun
Böcke {pl} bucks
bocken to buck
bockento be unruly
bocken to be stubborn
Bocken {n}bucking
bocken [Pferd] to capriole
bocken [ugs.] [trotzig sein] to act up [coll.]
bockendbucking
Bockflinte {f}over and under shotgun
bockig [ugs.] obstinate
bockig [ugs.]spiteful
bockig [ugs.]petulantly
bockig [ugs.] petulant
bockig [ugs.]stubborn
bockig [ugs.] restive
bockige Eigenart {f}contrary disposition
Bockigkeit {f}obstinacy
Bockkäfer {m} longicorn beetle
Bockkäfer {m} longhorn beetle [Cerambycidae]
Bockkäfer {m} long-horned beetle [Cerambycidae]
« Blut — Blut — Blut — Blut — Blut — Bnei — Bock — Bode — Bode — bode — Bode »
« zurückSeite 418 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden