dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 419 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Blaufärbung {f} der Haut	bluish skin
Blau-Fichte {f}	(Colorado) blue spruce [Picea pungens, syn.: Picea parryana]
Blaufilter {m} [fachspr. meist {n}]	blue filter
Blaufisch {m}	bluefish [Pomatomus saltatrix]
Blaufisch {m}	tailor [Aus.] [Pomatomus saltatrix, syn.: Temnodon saltator]
Blaufisch {m}	shad [S.Afr.] [Pomatomus saltatrix, syn.: Temnodon saltator]
Blaufisch {m}	elf [S.Afr.] [Pomatomus saltatrix, syn.: Temnodon saltator]
Blaufleck-Borstenzahndoktorfisch {m}	striped-fin surgeonfish [Ctenochaetus marginatus]
Blaufleck-Borstenzahndoktorfisch {m}	blue-spotted bristletooth [Ctenochaetus marginatus]
Blaufleck-Borstenzahndoktorfisch {m}	blue-spotted surgeonfish [Ctenochaetus marginatus]
Blauflecken-Querzahnmolch {m}	blue-spotted salamander [Ambystoma laterale]
Blauflecken-Zackenbarsch {m}	bluespotted / blue-spotted hind [Cephalopholis cyanostigma]
Blaufleckiger Ansauger {m}	shore clingfish [Lepadogaster lepadogaster]
Blauflecktangare {f}	glaucous tanager [Thraupis glaucocolpa]
Blauflossen-Feuerfisch {m}	blackfoot lionfish [Parapterois heterura]
Blauflossen-Thunfisch {m}	bluefin tuna
Blauflossen-Thunfisch {m}	northern bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Blauflossen-Thunfisch {m}	Atlantic bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Blauflossen-Thunfisch {m}	giant bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Blauflöter {m}	lowland rail babbler [Ptilorrhoa caerulescens]
Blauflügel-Blattvogel {m}	blue-winged leafbird [Chloropsis cochinchinensis]
Blauflügelente {f}	blue-winged teal [Anas discors]
Blauflügelgans {f}	blue-winged goose [Cyanochen cyanopterus]
Blauflügelguan {m}	plain chachalaca [Ortalis vetula]
Blauflügelhäherling {m}	blue-winged laughing thrush [Garrulax squamatus]
Blauflügelhäherling {m}	blue-winged laughingthrush [Garrulax squamatus]
Blauflügelige Ödlandschrecke {f}	blue-winged grasshopper [Oedipoda caerulescens]
Blauflügelkolibri {m}	great sapphirewing [Pterophanes cyanopterus]
Blauflügel-Kookaburra {m}	blue-winged kookaburra [Dacelo leachii]
Blauflügelpirol {m}	western black-headed oriole [Oriolus brachyrhynchus]
Blauflügelpitta {f}	blue-winged pitta [Pitta moluccensis]
Blauflügel-Prachtlibelle {f}	beautiful demoiselle [Calopteryx virgo]
Blauflügelrötel {m}	east coast akelat [Sheppardia gunningi]
Blauflügelsittich {m}	cobalt-winged parakeet [Brotogeris cyanoptera]
Blauflügelsiva {f}	blue-winged minla [Minla cyanouroptera, syn.: Siva cyanouroptera]
Blauflügelsiva {f}	blue-winged siva [Minla cyanouroptera, syn.: Siva cyanouroptera]
Blauflügel-Sperlingspapagei {m}	blue-winged parrotlet [Forpus xanthopterygius]
Blauflügeltangare {f}	black-headed tanager [Tangara cyanoptera]
Blauflügelwaldsänger {m}	blue-winged warbler [Vermivora pinus]
Blauflügel-Waldsänger {m}	blue-winged warbler [Vermivora pinus]
Blaufuchs {m}	arctic fox [Alopex lagopus]
Blaufuchs {m}	blue fox [Alopex lagopus]
Blaufuchs {m}	polar fox [Alopex lagopus]
Blaufuchsfell {n}	blue fox fur skin
Blaufuchsmantel {m}	blue fox fur coat
Blaufüßiger Risspilz {m}	greenfoot fibrecap [Br.] [Inocybe calamistrata]
Blaufüßiger Risspilz {m}	green-foot fiber head [Am.] [Inocybe calamistrata]
Blaufüßiger Risspilz {m}	scaly inocybe [Inocybe calamistrata]
Blaufußreiher {m}	reddish egret [Egretta rufescens]
Blaufußtölpel {m}	blue-footed booby [Sula nebouxii]
Blaufuß-Waldsteigerfrosch {m}	Amani Forest tree frog [Leptopelis vermiculatus]
Blaufuß-Waldsteigerfrosch {m}	peacock tree frog [Leptopelis vermiculatus]
Blaufuß-Waldsteigerfrosch {m}	big-eyed tree frog [Leptopelis vermiculatus]
blaugefärbt	blue-coloured [Br.]
blaugefärbt [auch: blau gefärbt]	blue-colored [Am.]
Blaugefleckter Baumwaran {m}	blue-spotted tree monitor [Varanus macraei]
Blaugeflügelter Sittich {m}	blue-winged parakeet [Psittacula columboides]
Blaugeflügelter Sittich {m}	Malabar parakeet [Psittacula columboides]
Blaugelber Herzogfisch {m}	bicolor (dwarf) angel [Centropyge bicolor] [Am.]
Blaugelber Kärpfling {m}	Tex-Mex gambusia [Gambusia speciosa]
Blaugelber Perljunker {m}	blue and yellow wrasse [Anampses lennardi] [also: blue-and-yellow wrasse]
Blaugelber Zwerg-Kaiserfisch {m}	bicolor (dwarf) angel [Centropyge bicolor] [Am.]
Blaugelber Zwergkaiserfisch {m}	bicolor angelfish [Am.] [Centropyge bicolor]
Blaugelber Zwergkaiserfisch {m}	oriole angelfish [Centropyge bicolor]
Blaugenick-Sperlingspapagei {m}	Pacific parrotlet [Forpus coelestis]
Blaugenick-Sperlingspapagei {m}	Lesson's parrotlet [Forpus coelestis]
Blaugenick-Sperlingspapagei {m}	celestial parrotlet [Forpus coelestis]
Blaugepunkteter Bambushai {m}	bluespotted bamboo shark [Chiloscyllium caerulopunctatum]
Blaugepunkteter Bambushai {m}	bluespotted catshark
Blaugeringelter Krake {m} [ugs. auch Blaugeringelte Krake {f}]	(southern) blue-ringed octopus [Hapalochlaena maculosa]
Blaugeringelter Oktopus {m}	lesser blue-ringed octopus [Hapalochlaena maculosa]
Blaugestiefelter Schleimkopf {m}	Goliath webcap [Cortinarius praestans]
blaugestreift	blue-striped
Blauglockenbaum {m}	princess tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
blaugrau	slate blue
Blaugrau {n} [dunkel]	slate [colour]
Blaugraue Strandsimse {f}	tuberous bulrush [Bolboschoenus glaucus]
Blaugrauer Blindhai {m}	bluegray carpetshark [Heteroscyllium colcloughi] [Am.]
Blaugrauer Blindhai {m}	bluegrey carpetshark [Heteroscyllium colcloughi] [Br.]
Blaugrauer Blindhai {m}	Colclough's shark [Heteroscyllium colcloughi]
Blaugrauer Fichtenschichtpilz {m}	silky stereum [Veluticeps abietina, syn.: Stereum striatum]
Blaugrauer Fichtenschichtpilz {m}	silky parchment [Veluticeps abietina, syn.: Stereum striatum]
Blaugraues Stachelnüsschen {n}	glaucous pirri-pirri-bur [Acaena caesiiglauca]
blaugrün	glaucous
blaugrün	cyan
blaugrün	bluish green
blaugrün	blue-green
blaugrün	teal
Blaugrün {n} [dunkel]	teal [colour]
Blaugrünblättrige Zwergmispel {f}	glaucous cotoneaster [Cotoneaster glaucophyllus]
Blaugrünblättrige Zwergmispel {f}	bright-bead cotoneaster [Cotoneaster glaucophyllus]
Blaugrüne Binse {f}	hard rush [Juncus inflexus]
Blaugrüne Binse {f}	European meadow rush [Juncus inflexus]
Blaugrüne Binse {f}	blue rush [Juncus glaucus]
Blaugrüne Demoiselle {f}	(blue) green chromis [Chromis viridis]
Blaugrüne Kronwicke {f}	glaucous scorpion vetch [Coronilla valentina subsp. glauca, syn.: C. glauca]
Blaugrüne Mosaikjungfer {f}	blue darner [Aeshna cyanea] [Am.]
Blaugrüne Mosaikjungfer {f} [Großlibelle]	southern hawker [Aeshna cyanea]
Blaugrüne Mosaikjungfer {f} [Libellenart]	blue hawker [Aeshna cyanea] [dragonfly]
Blaugrüne Palmlilie {f}	soapweed yucca [Yucca glauca, syn.: Yucca angustifolia]
« blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — bläu — Blau — Blau »

« zurück

Seite 419 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden