dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 423 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Blaukopfpitpit {m}	blue dacnis [Dacnis cayana]
Blaukopf-Rotschwanz {m}	blue-headed redstart [Phoenicurus caeruleocephala]
Blaukopf-Rotschwanz {m}	blue-capped redstart [Phoenicurus caeruleocephala]
Blaukopfsaphir {m}	blue-headed sapphire [Hylocharis grayi]
Blaukopf-Saphirkolibri {m}	blue-headed sapphire [Hylocharis grayi]
Blaukopfsittich {m}	sharp-tailed conure [Aratinga acuticaudata]
Blaukopfsittich {m}	blue-crowned conure [Aratinga acuticaudata]
Blaukopfsittich {m}	blue-crowned parakeet [Aratinga acuticaudata]
Blaukopftaube {f}	blue-headed wood dove [Turtur brehmeri]
Blaukopftimalie {f}	beautiful sibia [Heterophasia pulchella]
Blaukopf-Torpedobarsch {m}	bluehead tilefish [Hoplolatilus starcki]
Blaukopf-Torpedobarsch {m}	blue head tilefish [Hoplolatilus starcki]
Blaukopf-Torpedobarsch {m}	blue blanquillo [Malacanthus latovittatus]
Blaukopfvireo {m}	blue-headed vireo [Vireo solitarius] [formerly solitary vireo]
Blaukopfwachteltaube {f}	blue-headed quail-dove [Starnoenas cyanocephala]
Blaukopf-Waldtaube {f}	blue-headed (wood) dove [Turtur brehmeri]
Blaukrabbe {f}	(American) blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
Blaukrabbe {f}	bluepoint [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
Blaukrabbe {f}	softshell crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
Blaukrabbe {f}	hardhell crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
Blaukrabbe {f}	Atlantic blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
Blaukrabbe {f}	Chesapeake blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
Blaukraut {n} [südd.] [österr.]	red cabbage
Blaukreuz {n} [Diphenylarsinchlorid]	diphenylchlorarsin
Blaukreuzgranaten {pl} [Nasen- und Rachenkampfstoff]	blue-cross shells [World War I chemical warfare agent]
Blaukreuzler {m}	member of the Blue Cross organization
Blaukrönchen {n}	blue-crowned hanging parrot [Loriculus galgulus]
Blaukron-Degenflügel {m}	wedge-tailed sabrewing [Campylopterus curvipennis, syn.: Campylopterus pampa]
Blaukronenamazone {f}	Hispaniolan amazon [Amazona ventralis]
Blaukronenamazone {f}	Hispaniolan parrot [Amazona ventralis]
Blaukronennymphe {f}	violet-capped woodnymph [Thalurania glaucopis]
Blaulappenhokko {m}	blue-billed curassow [Crax alberti]
Blaulatzara {m}	blue-throated macaw [Ara glaucogularis; previously Ara caninde]
Blaulatzara {m}	Wagler's macaw [Ara glaucogularis; previously Ara caninde]
Blaulatzsittich {m}	blue-throated conure [Pyrrhura cruentata]
Blaulatzsittich {m}	ochre-marked parakeet [Pyrrhura cruentata]
Blaulatzsittich {m}	blue-throated parakeet [Pyrrhura cruentata]
Blaulatzsittich {m}	red-eared conure [Pyrrhura cruentata]
Blau-Lauch / Blaulauch {m}	blue globe onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blau-Lauch / Blaulauch {m}	blue ornamental onion [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blau-Lauch / Blaulauch {m}	blue-of-the-heavens [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blau-Lauch / Blaulauch {m}	azure flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blau-Lauch / Blaulauch {m}	blue flowered garlic [Allium caeruleum, syn.: A. azureum, A. viviparum]
Blauleger {pl}	(blue) Easter eggers [chickens]
Blauleng {m}	blue ling [Molva dypterygia]
bläulich	bluey
bläulich	bluish
bläulich sein	to have a tinge of blue
bläuliche Hautverfärbung {f}	lividity
Bläulicher Ahorn {m}	Indian maple [Acer caesium, A. caesium ssp. caesium]
Bläulicher Ahorn {m}	Himalayan maple [Acer caesium, A. caesium ssp. caesium]
Bläulicher Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]	grey mountain carpet [Entephria caesiata] [moth]
Bläulicher Heidelbeer-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]	grey mountain carpet [Br.] [Entephria caesiata] [moth]
bläulichgrau	bluish grey [esp. Br.] [also: bluish-grey]
bläulichgrau	bluish gray [Am.] [also: bluish-gray]
Bläulichgrüner Heidelbeer-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]	autumn green carpet [Chloroclysta miata] [moth]
bläulich-schwarz	blackish blue
Blaulicht {n}	blue light
Blaulicht {n}	emergency lights {pl} [police cars etc.]
Blaulichtbestrahlung {f}	blue-light therapy
Blaulichtfahrzeug {n}	blue-light vehicle
Bläuling {m} [Tagfalter]	gossamer-winged butterfly [family Lycaenidae]
Bläulinge {pl}	gossamer-winged butterflies [family Lycaenidae]
Bläulingszikade {f}	citrus flatid planthopper [Metcalfa pruinosa]
Blaulippen-Borstenzahndoktor {m}	bluelip bristletooth [Ctenochaetus cyanocheilus]
Blaumachen {n} [ugs.]	skiving [coll.] [absenteeism]
blaumachen [ugs.]	to skip work
blaumachen [ugs.]	to throw a sickie [coll.]
blaumachen [ugs.]	to chuck a sickie [coll.]
Blaumacher {m}	goldbrick [Am.]
Blaumann {m}	bluey [Aus.]
Blaumann {m}	(blue) overall
Blaumänner {pl} [ugs.]	blue-collar workers
Blaumann-Job {m} [ugs.] [auch Blaumann-Arbeit]	blue-collar job
Blaumantel-Haubenschnäpper {m}	cape crested flycatcher [Trochocercus/ Terpsiphone cyanomelas]
Blaumantel-Haubenschnäpper {m}	African crested flycatcher [Trochocercus/ Terpsiphone cyanomelas]
Blaumantel-Haubenschnäpper {m}	blue-mantled crested flycatcher [Trochocercus/ Terpsiphone cyanomelas]
Blaumaskenamazone {f}	St. Lucia amazon [Amazona versicolor]
Blaumaskenamazone {f}	Saint Lucia amazon [Amazona versicolor]
Blaumaskenamazone {f}	Saint Lucia parrot [Amazona versicolor]
Blaumaul {n}	bluemouth rockfish [Helicolenus dactylopterus]
Blaumaul {n}	blackbelly rosefish [Helicolenus dactylopterus]
Blaumäulchen {n}	blackbelly rosefish [Helicolenus dactylopterus]
Blaumäulchen {n}	bluemouth rockfish [Helicolenus dactylopterus]
Blaumaulmeerkatze {f}	moustached monkey [Cercopithecus cephus]
Blaumaulmeerkatze {f}	moustached guenon [Cercopithecus cephus]
Blaumeise {f}	blue tit [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus]
Blaumeise {f}	nun [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus] [archaic] [rare]
Blaumeise {f}	blue titmouse [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus]
Blaumeise {f}	bluetit [Cyanistes caeruleus, Parus caeruleus]
Blaumeise {f}	tomtit [Cyanistes caeruleus] [Br.]
Blaumeisenjunges {n}	bluetit fledgling
Blaumeisenjunges {n}	blue tit fledgling
Blaumeisennest {n}	blue tit nest
Blaumeisennest {n}	bluetit's nest
Blaumerle {f}	blue rock-thrush [Monticola solitarius]
Blaumerle {f}	blue rock thrush [Monticola solitarius]
Blaumohn {m}	opium poppy [Papaver somniferum]
Blaumonochromate {pl}	blue cone monochromats
Blaumonochromate {pl}	S-cone monochromats
« Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blec — Blec »

« zurück

Seite 423 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden