Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Boultonlaubsänger {m} Laura's woodland warbler [Phylloscopus laurae]
Boultonschnäpper {m} Boulton's batis [Batis margaritae]
Bountyscharbe {f} Bounty Islands shag [Phalacrocorax ranfurlyi]
Bouquet {n} bouquet
Bouquet {n}redolence
Bouquet {n} [Herznote, Coeur] [Parfüm] middle note [body]
Bouquet garni {n} bouquet garni
Bouquettraube {f}Bouquet blanc
Bouquinist {m} bouquiniste
Bourbon (Whiskey) {m}bourbon (whiskey)
Bourbonen {pl}Bourbons
Bourbonenmonarchie {f} Bourbon monarchy
bourbonische Lilie {f} fleur-de-lys [stylised lily in heraldry and art]
bourbonische Lilie {f} fleur-de-lis
Bourbon-Vanille {f}bourbon vanilla
Bourdieusch Bourdieuian
Bourdon {m} burden
Bourgeois {m} bourgeois
bourgeois [veraltet] bourgeois
Bourgeoisie {f} [auch pej.] bourgeoisie
Bourkesittich {m} Bourke's parrot [Neopsephotus bourkii]
Bournemouth {n}Bournemouth [Br.]
Bournonit {m} bournonite
Bourrée {f} [alter franz. Bauerntanz] boree
Bourrée {f} [alter franz. Bauerntanz] bourrée
Bourrette {f} [Seide] noil silk
Bourrette {f} [Seidenart] silk noil
Bourretteseide {f} silk noil
Bourrette-Seide {f} silk noil
Bourretteseide {f}bourrette silk
Bourretteseide {f} noil silk
Bouteille {f} [österr.]wine bottle [0.7 litre]
Bouteille {f} [veraltet]wine bottle
Bouteillenstein {m} [veraltet]moldavite
Boutique {f} millinery
Boutique {f}boutique
Boutique-Hotel {n} boutique hotel [Am.]
Boutiquen {pl}boutiques
Boutiquen {pl}millineries
Boutiques {pl} boutiques
Bouvet-Insel {f}Bouvet Island <.bv>
Bouvier des Flandres {m}bouvier des Flandres
Bouviernektarvogel {m}(southern) orange-tufted sunbird [Nectarinia/Cinnyris bouvieri]
Bouzouki {f} bouzouki
bovinbovine
Bovine Spongiforme Encephalopathie {f} bovine spongiform encephalopathy
bovines Serumalbumin {n} bovine serum albumin
bovines Wachstumshormon {n} bovine growth hormone
Bovist {m} puffball [Lycoperdon, Calvatia]
Bowdenzug {m} Bowden cable
Bowdenzug {m}bowden control cable
Bowdenzug {m} der Feststellbremse [selten]hand-break cable [coll.]
bowenoide Papulose {f} bowenoid papulosis
Bowfingers große NummerBowfinger [Frank Oz]
Bowiemesser {n} [langes Jagdmesser]bowie knife
Bowle {f} [Gefäß] punchbowl
Bowle {f} [Getränk] (cold) punch
Bowlen {n} bowling
Bowlen {pl}bowls
bowlen [auf dem Rasen]to play bowls
bowlen [auf der Bahn] to bowl
bowlen gehen [auf dem Rasen] to go to play bowls
bowlen gehen [auf der Bahn] to go (tenpin) bowling
Bowlenlöffel {m} [Schöpfer] punchbowl ladle
Bowlenschüssel {f}punch bowl
Bowlenschüssel {f} punchbowl
Bowler {m} bowler [cricket]
Bowler {m} [Hut] bowler
Bowlerhut {m} bowler hat
Bowling {n} [auf dem Rasen]bowls
Bowling {n} [auf der Bahn](tenpin) bowling
Bowling for Columbine Bowling for Columbine [Michael Moore]
Bowling spielen to bowl
Bowlingbahn {f} bowling alley
Bowlinghaus {n}bowl-o-rama
Bowlingkegel {m} bowling pin
Bowlingkugel {f} bowling ball
Bowlingspieler {m} bowler [at bowling, in a bowling alley]
Bowlsspiel {n}bowls
Bowlsspieler {m}bowler [at bowls, on a bowling green]
Bowlsspieler {m}bowls player
Bowman-Drüsen {pl} in der Riechschleimhaut olfactory glands [Glandulae olfactoriae]
Box {f} stall
Box {f} box (step)
Box {f} [Behälter] box [container]
Box {f} [für Rennwagen] pit
Box {f} [in einem Großraumbüro] cubicle
Box {f} [Lautsprecherbox] loudspeaker
Box {f} [Lautsprecherbox] (loud) speaker [hi-fi system]
Box {f} [Pferdebox]box [horse box]
Box {f} [Schießanlage]bay
Box of Moonlight / [TV-Titel] Der Mond in meiner Hand Box of Moon Light [Tom DiCillo]
Box–Behnken-Versuchsplan {m} Box–Behnken design (of experiment)
Boxball {m} punchingball
Boxball {m}punching-ball
Boxclub {m} boxing club
boxen to scuff [box, punch]
boxen to punch
boxen to box
boxento biff [coll.]
« bösa — Böse — Bosh — Bösw — Bots — Boul — Boxe — Brac — Brai — bran — Brän »
« zurückSeite 450 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden