dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 459 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Blutvergießen {n}	bloodshedding
Blutvergießen {n}	shedding of blood
Blutvergiftung {f}	blood poisoning
Blutvergiftung {f}	toxemia [Am.]
Blutvergiftung {f}	toxaemia [Br.]
Blutvergiftung {f} [ugs.]	sepsis
blutverkrustet	caked with blood [postpos.]
blutverkrustet	encrusted with blood [postpos.]
Blutverlust {m}	loss of blood
Blutverlust {m}	blood loss
blutverschmiert	smeared in blood [postpos.]
blutverschmiert	blood-smeared
blutverschmiert	bedaubed in / with blood [literary]
Blutversorgung {f}	blood supply
Blutverwandte {pl}	blood relatives
Blutverwandtschaft {f}	blood-relationship
Blutviskosität {f}	blood viscosity
Blutvolumen {n}	blood volume
Blutwaffe	The Spear [James Herbert]
Blutwallung {f}	congestion
Blutwärme {f}	blood heat
Blutwarze {f} [Angiokeratom]	angiokeratoma
[Blutwarze bei Pferden und Ochsen]	anbury [archaic]
Blutwäsche {f}	blood purification
blutwasserartig	ichorous [ichoroid]
Blutwelle {f}	wave of blood
Blutwerte {pl}	blood levels
Blutwerte {pl}	blood values
Blutwunder {n}	blood miracle
Blutwurst {f}	black pudding [Br.]
Blutwurst {f}	black-pudding
Blutwurst {f}	blackpudding
Blutwurst {f}	blood pudding
Blutwurst {f}	blood sausage
Blutwurst {f}	blood-pudding
Blutwurz {f}	tormentil [Potentilla tormentilla]
Blutwurz {f}	septfoil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla]
Blutwurz {f}	common tormentil [Potentilla erecta, syn.: Tormentilla erecta, Potentilla tormentilla]
Blutwurzgewächse {pl}	bloodwort family {sg} [family Haemodoraceae]
Blutzellbildung {f}	blood cell formation
Blutzellbildung {f}	formation of blood cells
Blutzelle {f}	blood cell
Blutzellenbildung {f}	blood cell formation
Blutzellenbildung {f}	formation of blood cells
Blutzeuge {m}	blood witness [martyr]
Blutzeuge {m}	martyr
Blutzeuge {m} [NS-Begriff]	[blood witness, term for martyr used during the Third Reich]
Blutzeugnis {n}	blood witness [act of martyrdom]
Blutzirkulation {f}	blood circulation
Blutzoll	Blood Price [Tanya Huff]
Blutzoll {m}	death toll
Blutzubereitungen {pl}	blood preparations
Blutzucker {m}	blood sugar
Blutzucker {m}	blood glucose
Blutzuckeranstieg {m}	rise in blood sugar
Blutzuckerkontrolle {f}	glucose monitoring
Blutzuckerkontrolle {f}	control of blood glucose levels
Blutzuckerkontrolle {f}	blood sugar control
Blutzuckerkontrolle {f}	glycaemic control [Br.]
Blutzuckermessgerät {n}	blood glucose meter
Blutzuckermessgerät {n}	blood sugar monitoring device
Blutzuckermessgerät {n}	glucose meter
Blutzuckermessgerät {n}	glucometer
Blutzuckermessgeräte {pl}	blood sugar monitoring devices
Blutzuckermessung {f}	blood sugar measurement
Blutzuckermesswert {m}	blood sugar measured value
Blutzuckerregulation {f}	blood sugar regulation
Blutzuckerregulierung {f}	blood sugar regulation
Blutzuckersenker {m}	blood sugar reducer
Blutzuckerspiegel {m}	blood sugar level
Blutzucker-Wahrnehmungstraining {n} [Diabetes]	blood glucose awareness training [diabetes]
Blutzuckerwert {m}	blood sugar level
Blutzuckerwert {m}	blood glucose level
Blutzufuhr {f}	blood supply
Blutzyklus {m} [selten für Blutkreislauf]	blood circulation
Blythhornvogel {m}	Blyth's hornbill [Rhyticeros plicatus]
Blythhornvogel {m}	Papuan hornbill [Rhyticeros plicatus]
Blythtragopan {m}	Blyth's tragopan [Tragopan blythii]
Blythtragopan {m}	grey-bellied tragopan [Br.] [Tragopan blythii]
Blythtragopan {m}	gray-bellied tragopan [Am.] [Tragopan blythii]
B-Mannschaft {f}	second-string side
B-Meson {n}	B meson
BMLD {f}	binaural masking level difference
B-Mode {m} [Sonographie]	B-mode [brightness modulation]
b-Moll {n}	B flat minor
B-Movie {n}	B-movie
BMW {f} [Motorrad]	Beamer [Am.] [coll.]
BMW {m}	beemer [Am.] [coll.]
BMW {m}	bimmer [Am.] [coll.]
BMW {m} [Auto]	Beamer [coll.]
BMW-Fahrer {m} [Auto- oder Motorradfahrer]	Beemer driver [coll.]
BMW-Fahrer {m} [Auto- oder Motorradfahrer]	Beamer driver [coll.]
BMWler {pl} [ugs.] [Mitarbeiter von BMW]	BMW workers [Bayerische Motoren Werke]
BMX-Rad {n}	BMX bike
BNC-Stecker {m}	BNC plug
BNC-Stecker {m}	BNC connector
BNC-Steckverbinder {m}	Bayonet Neill-Concelman connector
Bnei Berak {n}	Bnei Brak
Bnei Berak {n}	Bene Beraq
Bö {f}	blast [gust]
« blut — Blut — blut — Blut — Blut — Blut — Bö{f — Bock — Bode — Bode — Bode »

« zurück

Seite 459 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden