Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 471 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Blauflügelkolibri {m} great sapphirewing [Pterophanes cyanopterus]
Blauflügel-Kookaburra {m} blue-winged kookaburra [Dacelo leachii]
Blauflügel-Kookaburra {m} northern blue-winged kookaburra [Dacelo leachii]
Blauflügel-Kookaburra {m} fawn-breasted kingfisher [Dacelo leachii]
Blauflügel-Kookaburra {m} blue-winged kingfisher [Dacelo leachii]
Blauflügel-Kookaburra {m} Leach's kingfisher [Dacelo leachii]
Blauflügel-Kookaburra {m} howling jackass [Dacelo leachii]
Blauflügelpirol {m} western black-headed oriole [Oriolus brachyrhynchus]
Blauflügelpirol {m} western oriole [Oriolus brachyrhynchus]
Blauflügelpitta {f} blue-winged pitta [Pitta moluccensis]
Blauflügelpitta {f}lesser blue-winged pitta [Pitta moluccensis]
Blauflügelpitta {f} Moluccan pitta [Pitta moluccensis]
Blauflügel-Prachtlibelle {f} beautiful demoiselle [Calopteryx virgo]
Blauflügelrötel {m} east coast akelat [Sheppardia gunningi]
Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel]east-coast / east coast akalat [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi]
Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel] eastern akalat [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi]
Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel] Gunning's akalat [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi]
Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel]Gunning's robin chat [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi]
Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel] Gunning's robin [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi]
Blauflügelsittich {m}cobalt-winged parakeet [Brotogeris cyanoptera]
Blauflügelsiva {f} blue-winged minla [Minla cyanouroptera, syn.: Siva cyanouroptera]
Blauflügelsiva {f} blue-winged siva [Minla cyanouroptera, syn.: Siva cyanouroptera]
Blauflügel-Sperlingspapagei {m} blue-winged parrotlet [Forpus xanthopterygius]
Blauflügeltangare {f}black-headed tanager [Tangara cyanoptera]
Blauflügeltschatschalaka {m}eastern chachalaca [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m} plain chachalaca [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m}Mexican guan [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m} Texas guan [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m} common chachalaca [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m}Mexican chacalaca [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m} Texan chachalaca [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m} plain chacalaca [Ortalis vetula]
Blauflügeltschatschalaka {m}chacalaca [Ortalis vetula]
Blauflügelwaldsänger {m} blue-winged warbler [Vermivora pinus]
Blauflügel-Waldsänger {m}blue-winged warbler [Vermivora pinus]
Blauflügel-Waldsänger {m}blue-winged yellow warbler [Vermivora pinus, syn.: V. cyanoptera, Helminthophila pinus]
Blauflügel-Waldsänger {m} Brewster's warbler [Vermivora pinus, syn.: V. cyanoptera, Helminthophila pinus]
Blauflügel-Waldsänger {m}Lawrence's warbler [Vermivora pinus, syn.: V. cyanoptera, Helminthophila pinus]
Blaufuchs {m}Arctic fox [Alopex lagopus]
Blaufuchs {m}blue fox [Alopex lagopus]
Blaufuchs {m}polar fox [Alopex lagopus]
Blaufuchsfell {n} blue fox fur skin
Blaufuchsmantel {m}blue fox fur coat
Blaufüßiger Risspilz {m} greenfoot fibrecap [Br.] [Inocybe calamistrata]
Blaufüßiger Risspilz {m}green-foot fiber head [Am.] [Inocybe calamistrata]
Blaufüßiger Risspilz {m} scaly inocybe [Inocybe calamistrata]
Blaufußreiher {m}reddish egret [Egretta rufescens]
Blaufußtölpel {m}blue-footed booby [Sula nebouxii]
Blaufuß-Waldsteigerfrosch {m} Amani Forest tree frog [Leptopelis vermiculatus]
Blaufuß-Waldsteigerfrosch {m}peacock tree frog [Leptopelis vermiculatus]
Blaufuß-Waldsteigerfrosch {m}big-eyed tree frog [Leptopelis vermiculatus]
blaugefärbt blue-coloured [Br.]
blaugefärbt [auch: blau gefärbt] blue-colored [Am.]
Blaugefleckter Baumwaran {m} blue-spotted tree monitor [Varanus macraei]
Blaugeflügelter Sittich {m} blue-winged parakeet [Psittacula columboides]
Blaugeflügelter Sittich {m}Malabar parakeet [Psittacula columboides]
Blaugelbe Fadenschnecke {f} sea slug [Cuthona caerulea]
Blaugelbe Fadenschnecke {f}Indian caloria [Caloria indica, syn.: Phidiana indica]
Blaugelbe Phidiana {f} Indian caloria [Caloria indica, syn.: Phidiana indica]
Blaugelber Herzogfisch {m}bicolor (dwarf) angel [Centropyge bicolor] [Am.]
Blaugelber Kärpfling {m}Tex-Mex gambusia [Gambusia speciosa]
Blaugelber Perljunker {m}blue and yellow wrasse [Anampses lennardi] [also: blue-and-yellow wrasse]
Blaugelber Zwerg-Kaiserfisch {m}bicolor (dwarf) angel [Centropyge bicolor] [Am.]
Blaugelber Zwergkaiserfisch {m}bicolor angelfish [Am.] [Centropyge bicolor]
Blaugelber Zwergkaiserfisch {m} oriole angelfish [Centropyge bicolor]
Blaugenick-Sperlingspapagei {m}Pacific parrotlet [Forpus coelestis]
Blaugenick-Sperlingspapagei {m}Lesson's parrotlet [Forpus coelestis]
Blaugenick-Sperlingspapagei {m}celestial parrotlet [Forpus coelestis]
Blaugepunkteter Bambushai {m}bluespotted bamboo shark [Chiloscyllium caerulopunctatum]
Blaugepunkteter Bambushai {m}bluespotted catshark
Blaugeringelter Krake {m} [ugs. auch Blaugeringelte Krake {f}] (southern) blue-ringed octopus [Hapalochlaena maculosa]
Blaugeringelter Oktopus {m}lesser blue-ringed octopus [Hapalochlaena maculosa]
Blaugesäumte Prachtsternschnecke {f} trembling nudibranch [Goniobranchus vibratus, syn.: Chromodoris vibrata, Doris propinquata, D. vibrata, Hypselodoris vibrata]
Blaugestiefelter Schleimkopf {m}Goliath webcap [Cortinarius praestans]
blaugestreift blue-striped
Blauglas {n} blue glass
Blauglöckchen {pl} bluebells [genus Mertensia]
Blauglockenbaum {m} princess tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]
Blauglockenbäume {pl} paulownias [genus Paulownia]
Blaugras {n}blue sesleria [Sesleria caerulea]
Blaugras {n} blue moor grass [Sesleria caerulea]
blaugrau slate blue
Blaugrau {n} [dunkel]slate [colour]
Blaugrau {n} [RAL 7031] blue grey [Br.] [RAL 7031]
Blaugraue Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies](the) grey [Br.] [Hadena caesia]
Blaugraue Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies] grey moth [Br.] [Hadena caesia]
Blaugraue Lungenflechte {f}textured lungwort (lichen) [Lobaria scrobiculata]
Blaugraue Lungenflechte {f}textured lung lichen [Lobaria scrobiculata]
Blaugraue Maus {f} [ausgestorben] blue-gray mouse [Pseudomys glaucus] [extinct] [Am.]
Blaugraue Maus {f} [ausgestorben]blue-grey mouse [Pseudomys glaucus] [extinct] [Br.]
Blaugraue Strandsimse {f} tuberous bulrush [Bolboschoenus glaucus]
Blaugraue Tangare {f} blue tanager [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens]
Blaugraue Tangare {f}blue-gray tanager [Am.] [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens]
Blaugraue Tangare {f} blue-grey tanager [Br.] [Tangara episcopus, syn.: Ta. virens, Thraupis episcopus, Th. virens]
Blaugraue Tartschenflechte {f} varied rag lichen [Platismatia glauca]
Blaugrauer Blindhai {m} bluegray carpetshark [Heteroscyllium colcloughi] [Am.]
Blaugrauer Blindhai {m}bluegrey carpetshark [Heteroscyllium colcloughi] [Br.]
Blaugrauer Blindhai {m}Colclough's shark [Heteroscyllium colcloughi]
Blaugrauer Fichtenschichtpilz {m} silky stereum [Veluticeps abietina, syn.: Stereum striatum]
Blaugrauer Fichtenschichtpilz {m} silky parchment [Veluticeps abietina, syn.: Stereum striatum]
« BlauBlauBlauBlauBlauBlauBlauBlauBlauBläuBlau »
« zurückSeite 471 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden