Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 50 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Banks-Rabenkakadu {m} Banks' black cockatoo [Calyptorhynchus banksii]
Banks-Rabenkakadu {m} Banksian black cockatoo [Calyptorhynchus banksii]
Bankstempel {m} bank stamp
Bankster {pl} [Kofferwort, abgeleitet von Banker und Gangster] banksters [portmanteau derived from banker and gangster]
Banksystem {n} bank system
Banksystem {n} banking system
Banktag {m} banking day
Banktechnik {f} banking technique
Banktitel {pl}bank shares
Banktochter {f} bank subsidiary
Banktratte {f} bank draft
Banktratte {f}bankdraft
Banktratte {f} banker's draft
Banktratte {f} cashier's check
Banktratte {f} cashier's cheque [Br.]
Banktresor {m}bank vault
Banküberfall {m}bank hold-up
Banküberfall {m}holdup in a bank
Banküberfall {m} raid on a bank
Banküberfall {m}bank robbery
Banküberfall {m} bank heist
Banküberfall {m} bank raid
Banküberweisung {f}bank transfer
Banküberweisung {f}bank credit transfer
Banküberweisung {f}bank giro transfer
Banküberweisung {f}giro transfer
Banküberweisung {f} bank wire transfer
Banküberweisung {f} bank remittance
Banküberziehung {f}bank overdraft
banküblich in line with banking practice
banküblich standard banking practice
banküblich customary in banking
Bankumsatz {m}bank turnover
Bankunterlagen {pl}records of a bank
Bankunternehmen {n}banking establishment
Bankunterschrift {f} signature of a bank
Bankusance {f} banking practice
Bankusancen {pl} banking customs
Bankverbindlichkeiten {pl}accounts payable to banks
Bankverbindlichkeiten {pl} bank liabilities
Bankverbindlichkeiten {pl}liabilities to banks
Bankverbindung {f}banking correspondent
Bankverbindung {f} bank details {pl}
Bankverbindung {f}banking account
Bankverbindung {f}banking arrangements
Bankverbindung {f}bank connection
Bankverbindung {f}banking connection
Bankverbindung {f} bank account
Bankverbindung {f} details {pl} of bank account
Bankverein {m}association of banks
Bankvereinigung {f} association of banks
Bankverschuldung {f}bank indebtedness
Bankvollmacht {f}bank mandate
Bankvorschuss {m} bank advance
Bankvorteil {m} [Casino] house vigorish [Am.] [sl.]
Bankvorteil {m} [Casino] house edge
Bankvorteil {m} [Casino] house advantage
Bankwärmer {m} [Fußballjargon] bench warmer [football]
Bankwechsel {m}bank bill
Bankwechsel {m}bank draft
Bankwechsel {m} bank paper
Bankwechsel {m} bankers' acceptance
Bankwesen {n}banking
Bankwesen {n}banking sector
Bankwesen {n} banking industry
Bankwesen {n} banking system
Bankwesengesetz {n} [österr.] Banking Act
Bankzahlungskarte {f} bank payment card
Bankzins {m}bank interest
Bankzinssatz {m} bank rate of interest
Bankzusammenbruch {m}bank collapse
Bankzusammenbruch {m} bank crash
Bankzusammenbruch {m}bank failure
Banlieue {f}banlieue
Bann {m} ban
Bann {m}right of ban
Bann {m} spell
Bann {m} excommunication
Bann {m} [auch: Cherem] Herem [also: Cherem]
Bann {m} [Faszination] mesmerization
Bann {m} [Faszination]mesmerisation [Br.]
Bann {m} [schweiz.] [südd.] [westd.] [Gemeindebann, Gemarkung] district
Bann- oder Befehlsgewalt {f} right of ban
Bannbrief {m}interdict
Bannbulle {f} [kath.]bull of excommunication
Banne {pl}spells [magic]
bannen to allay
bannen to spellbind
bannen [abwenden]to avert
bannen [abwenden]to ward off
bannen [austreiben, vertreiben]to exorcise [Br. and Am. preferred spelling]
bannen [bezaubern] to charm
bannen [bezaubern] to captivate
bannen [bezaubern]to entrance
Banner {n}banner
Banner {n}ancient [archaic] [flag]
Banner {pl}banners
Banneranzeige {f} [Bannerwerbung, Werbebanner] banner ad [coll.]
Bannerflagge {f}banner flag
Bannerherr {m}banneret
« BankBankBankBankBankBankBannbaraBarbBarbBäre »
« zurückSeite 50 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden