dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 546 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Brillenkette {f}	spectacle chain
Brillenklappe {f} [Blasinstrument]	ring key
Brillenkormoran {m} [ausgestorben]	spectacled cormorant [Phalacrocorax perspicillatus] [extinct]
Brillenkormoran {m} [ausgestorben]	Pallas's cormorant [Phalacrocorax perspicillatus] [extinct]
Brillenkraut {n} [Acker-Hellerkraut]	fanweed [Thlaspi arvense]
Brillenkraut {n} [Acker-Hellerkraut]	field penny-cress / field pennycress [Thlaspi arvense]
Brillenkreisschnabel {m}	eye-ringed flatbill [Rhynchocyclus brevirostris]
Brillenmonarch {m}	spectacled monarch [Monarcha trivirgatus]
Brillenoptik {f}	spectacle optics
Brillenoptiker {m}	optometrist
Brillenoptikerin {f}	optometrist [female]
Brillenpads {pl}	nose pads [on spectacles]
Brillenpapagei {m}	spectacled parrotlet [Forpus conspicillatus]
Brillenpapageimeise {f}	spectacled parrotbill [Paradoxornis conspicillatus]
Brillenparadiesvogel {m}	Macgregor's bird of paradise [Macgregoria pulchra]
Brillenpelikan {m}	Australian pelican [Pelecanus conspicillatus]
Brillenpfäffchen {n}	variable seedeater [Sporophila corvina]
Brillenpinguin {m}	jackass penguin [Spheniscus demersus]
Brillenpinguin {m}	African penguin [Spheniscus demersus]
Brillenpinguin {m}	black-footed penguin [Spheniscus demersus]
Brillenputztuch {n}	spectacle cloth
Brillenputztuch {n}	spectacles cloth
Brillenputztuch {n}	specs cloth [coll.]
Brillenputztuch {n}	glasses cloth
Brillenputztuch {n}	glasses wipe
Brillenputztücher {pl}	spectacle cloths
Brillenrahmen {m}	spectacle frame
Brillensalamander {m}	spectacled salamander [Salamandrina terdigitata]
Brillenschaf {n}	spectacles sheep
Brillenschlange {f}	(Indian) spectacled cobra [Naja naja naja]
Brillenschlange {f} [ugs.]	four-eyes [coll.]
Brillenschweinswal {m}	spectacled porpoise [Phocoena dioptrica, syn.: Australophocaena dioptrica]
Brillenseeschwalbe {f}	spectacled tern [Sterna lunata]
Brillensericornis / Brillen-Sericornis {m}	buff-faced sericornis [Sericornis perspicillatus, syn.: Acanthornis p.]
Brillensericornis / Brillen-Sericornis {m}	black-and-green scrubwren [Sericornis perspicillatus, syn.: Acanthornis p.]
Brillensericornis / Brillen-Sericornis {m}	buff-faced scrubwren / scrub-wren [Sericornis perspicillatus, syn.: Acanthornis perspicillatus]
Brillensibia {m}	spectacled barwing [Actinodura ramsayi]
Brillensichler {m}	white-faced ibis [Plegadis chihi]
Brillensperlingspapagei {m}	spectacled parrotlet [Forpus conspicillatus]
Brillenspinnenjäger {m}	greater yellow-eared spiderhunter [Arachnothera flavigaster]
Brillenspinnenjäger {m}	spectacled spiderhunter [Arachnothera flavigaster]
Brillensteckscheibe {f}	spectacle blind
Brillentäubchen {n}	bare-faced ground dove [Metriopelia ceciliae]
Brillentaube {f}	African mourning dove [Streptopelia decipiens]
Brillentaube {f}	mourning collared dove [Streptopelia decipiens]
Brillenteiste {f}	spectacled guillemot [Cepphus carbo]
Brillentejus {pl}	microteiids [family Gymnophthalmidae]
Brillentejus {pl}	spectacled lizards [family Gymnophthalmidae]
Brillentimalie {f}	Whitehead's tree babbler [Stachyris whiteheadi]
Brillentimalie {f}	chestnut-faced babbler [Stachyris whiteheadi]
Brillentragender Tümmler {m}	spectacled porpoise [Phocoena dioptrica, syn.: Australophocaena dioptrica]
Brillenträger {m}	spectacle wearer
Brillenträger {m}	wearer of glasses
Brillentümmler {m}	spectacled porpoise [Phocoena dioptrica, syn.: Australophocaena dioptrica]
Brillentyrann {m}	spectacled tyrant [Hymenops perspicillatus]
Brillenvogel {m} [Nachtfalterspezies]	figure of eight [Diloba caeruleocephala] [moth]
Brillenwaldsänger {m}	spectacled redstart [Myioborus melanocephalus]
Brillenweber {m}	spectacled weaver [Ploceus ocularis]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	white-crested helmet-shrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	white helmetshrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	curly-crested helmetshrike / helmet-shrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	long-crested helmet shrike / helmetshrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	straight-crested helmetshrike / helmet-shrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	white helmetshrike / helmet-shrike / helmet shrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	white-crested helmetshrike / helmet-shrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	Smith's helmetshrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
Brillenwürger / Brillen-Würger {m}	southern helmetshrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus]
brilliant [FALSCH für: brillant]	[brilliant]
brilliante Ausführung {f}	brilliancy of execution
brillieren [geh., auch fig.]	to shine [to be brilliant, also fig.]
brillieren [in einer Aufführung, Diskussion]	to scintillate
Brillonetten {pl}	half brilliants
Brillouin-Zone {f}	Brillouin zone
Brimborium {n} [ugs.]	hoo-ha [coll.]
Brimborium {n} [ugs.]	mumbo-jumbo [coll: meaningless ritual]
Brimborium {n} [ugs.]	rigmarole [coll.] [fuss, ado, needless motion]
Brimsen {m} [österr.]	ewes' milk cheese
Brimsen {m} [österr.]	Bryndza [Slovakian cheese]
Brimsenkäse {m} [österr.]	ewes' milk cheese
Brindleyit {m}	brindleyite <(Ni,Mg,Fe)2Al(SiAl)O5(OH)4>
Brinellhärte {f}	Brinell hardness
Brinellzahl {f}	Brinell (hardness) number
Bring deine Frau mit!	Bring your wife with you!
Bring die Badesachen mit!	Bring along your swimming things!
Bring eine Freundin / einen Freund mit!	Bring a buddy! [esp. Am.] [coll.]
Bring es her!	Bring it here!
Bring etwas Papier mit!	Bring some paper with you!
Bring (hier) nicht alles durcheinander.	Don't make such a mess.
Bring mich nicht auf die Palme.	Don't get me started. [Don't remind me] [coll.]
Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia	Bring Me the Head of Alfredo Garcia [Sam Peckinpah]
Bring Ordnung in dein Leben!	Clean up your act!
Bring sie hinaus!	Bring her out!
Bring sie lebend heim	Rampage [Phil Karlson]
Bring sie nicht auf dumme Gedanken!	Don't give them any ideas!
Bringdienst {m}	delivery service
bringen	to bring
bringen	to get [fetch]
bringen	to convey
bringen	to feature [story, picture]
bringen	to take
« Bret — Brie — Brie — Brie — Brig — Bril — brin — brit — Brit — brod — Brom »

« zurück

Seite 546 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden