Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   SQ   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 55 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bastelmaterial {n} craft stuff
bastelnto do handicrafts
basteln to tinker
bastelnto perform handicraft work
Basteln {n} crafting
Bastelnachmittag {m}handicraft afternoon
bastelnd doing handicrafts
bastelnd tinkering
Bastelpapier {n} construction paper
Bastelpapier {n} sugar paper
Bastenach {n} [veraltend] [Bastogne] Bastogne
Bastet {f} [ägyptische Göttin] Bastet
Bastfaser {f} bast fibre [Br.]
Bastfaser {f}bast fiber [Am.]
Bastian Baltasar Bux [Die Unendliche Geschichte]Bastian Balthazar Bux [The Neverending Story]
Bastion {f} bastion
Bastionen {pl} bastions
Bastkleid {n}raffia dress
Bastler {m} hobbyist
Bastler {m}tinkerer
Bastler {m}amateur craftsman
Bastler {m} do-it-yourselfer
Bastler {m} DIY'er [coll.]
Bastlerauto {n} [ugs.] [weitgehend oder völlig fahruntüchtiges Fahrzeug für Hobbymechaniker]project car
Bastlerin {f}handywoman
Bastlerin {f}do-it-yourselfer [female]
Bastlerin {f} hobbyist [female]
Bastnach {n} [veraltend] [Bastogne] Bastogne
Bastonade {f} bastinado
Bastonade {f} foot whipping
Bastonaden {pl} bastinadoes
Bastrock {m} grass skirt
Bastrock {m}hula skirt
Bastrock {m}raffia skirt
Baströckchen {n} grass skirt [short]
Baßtrommel {f} [alt] bass drum
Bastseide {f} raw silk
Bastseide {f}unscoured silk
Baßtuba {f} [alt]bombardon
Baßtuba {f} [alt] bass tuba
Basutogirlitz {m}Drakensburg siskin [Serinus symonsi]
Basutoland {n} Basutoland [now Lesotho]
Bat Jam {n} Bat Yam
Bat Mitzvah {f} bat mitzvah [Jewish ceremony]
Bat Mizwa {f} bat mitzvah [Jewish ceremony]
BAT-21 – Mitten im Feuer Bat*21 / Bat 21 [Peter Markle]
Batagur-Schildkröte {f} batagur [Batagur baska]
Batagur-Schildkröte {f}giant river turtle [Batagur baska]
Batagur-Schildkröte {f} northern river terrapin [Batagur baska]
Batagur-Schildkröte {f} mangrove terrapin [Batagur baska]
Bataille {f} [veraltet]battle
Bataillon {n} battalion
Bataillone {pl} battalions
Bataillonsarzt {m}battalion physician
Bataillonsgefechtsstand {m}battalion command post
Bataillonskommandeur {m} battalion commander
Bataillonsstärke {f}battalion strength
Bataisk {n} Bataysk
Batakkirche {f} Batak Church
Batate {f} batata
Batate {f} sweet potato [Ipomoea batatas]
Bataten {pl} sweet potatoes [Ipomoea batatas]
Bataver {m}Batavian
Bataver {pl} Batavians
Bataver {pl} Batavi
Bataveraufstand {m}Revolt of the Batavi
Batavia Salat {m}batavia lettuce [Lactuca sativa L.]
batavisch Batavian
Batavische Republik {f}Batavian Republic
Batch {m}batch
Batch-Betrieb {m} batch operation
Batch-Betrieb {m}batch mode
Batchbetrieb {m} [Stapelverarbeitung]batch operation
Batchdosierung {f} batch dosing
Batch-Job {m}batch job
Bates MotelBates Motel [Richard Rothstein]
Batesböckchen {n}(Bates') pygmy antelope [Neotragus batesi]
Batesböckchen {n} (Bates') dwarf antelope [Neotragus batesi]
Batesböckchen {n} Bates's pygmy antelope [Neotragus batesi]
Bate-Schlitznase {f} Bate's slit-faced bat [Nycteris arge]
Batesparadiesschnäpper {m} Bates's paradise-flycatcher [Terpsiphone batesi]
Bathmophobie {f} bathmophobia
bathochrombathochromic
bathochrome Verschiebung {f}bathochromic shift
bathochromer Effekt {m} bathochromic effect
Bathochromie {f} bathochromism
Batholith {m} batholith
bathophob bathophobic
Bathophobie {f}bathophobia
Bath-Orden {m}Order of the Bath
Bathos {m} [Wechsel von Todernst ins Lächerliche] bathos
Bathseba {f}Bathsheba
Bathurst-Insel {f}Bathurst Island
Bathygraphie {f}deep sea research
bathymetrischbathymetric
bathypelagisch [Gewässerkunde] bathypelagic
Bathythermograph {m}bathythermograph
Batik {f}batik
batikähnliche Färbetechnik {f} tie-dye
Batik-Effekt {m} batik effect
« Base — Basi — Basi — Bask — Bass — Bast — bati — Batt — Baua — Bauc — Bauc »
« zurückSeite 55 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden