dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 65 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Baubürgermeister {m} [nur D]	City Councillor for Building and Construction
Baubüro {n}	site office
Baubüro {n}	building-site office
Baubüro {n}	construction site office
Baubüro {n}	on-site office
Bauch-	ventral
Bauch-	belly
Bauch-	abdominal
Bauch {m}	belly
Bauch {m}	abdomen
Bauch {m}	bilge
Bauch {m}	tummy [coll.]
Bauch {m}	venter
Bauch {m}	tum [coll.] [tummy, stomach]
Bauch {m}	stomach [belly]
Bauch {m}	bulge
Bauch {m}	gut [belly]
Bauch {m}	middle [coll.] [stomach]
Bauch {m}	painch [Scot.]
Bauch {m}	wame [chiefly Scot.]
Bauch {m} [Fettbauch]	paunch
Bauch {m} [Wellenbauch]	antinode
Bauch {m} des Wales	whale's stomach
Bauch {m} einer Flasche	body of a bottle
Bauch {m} eines Segels	aero-dynamic shape / flow of a bunt / sail
Bauch- und Beckenhöhle {f}	abdominopelvic cavity [Cavitas abdominis et pelvis]
Bauchafter {m}	artificial anus [Anus praeter, dated Anus praeternaturalis]
Bauchansatz {m}	beginnings {pl} of a paunch
Bauchaorta {f}	abdominal aorta [Aorta abdominalis]
Bauchaortenaneurysma {n}	abdominal aortic aneurysm
Bauchaortenaneurysmen {pl}	abdominal aortic aneurysms
Bauchatmung {f}	diaphragmatic breathing
Bauchatmung {f}	abdominal breathing
Bauchatmung {f}	abdominal respiration
Bauchatmung {f}	diaphragmatic respiration
Bauchatmung {f}	stomach breathing [abdominal breathing]
Bauchauftreibung {f}	abdominal distension
Bauchbein {n}	proleg
Bauchbeine {pl}	false legs [prolegs]
Bauchbereich {m}	abdominal region
Bauchbinde {f}	cigar band
Bauchbinde {f}	abdominal bandage
Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]	lower third [graphic placed in the lower area of the screen]
Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]	aston [coll.] [lower third] [Br.]
Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]	chyron [Am.] [coll.] [lower third]
Bauchchirurgie {f}	abdominal surgery
Bauchdecke {f}	abdominal wall
Bauchdeckenableitung {f}	abdominal lead
Bauchdeckenabszess {m}	abdominal wall abscess
Bauchdeckenaplasie {f}	abdominal muscle deficiency (syndrome)
Bauchdeckenaplasie {f}	prune-belly syndrome
Bauchdeckenaplasie-Syndrom {n}	abdominal muscle deficiency syndrome
Bauchdeckenbruch {m}	abdominal wall hernia
Bauchdeckenemphysem {n}	abdominal wall emphysema
Bauchdeckenfistel {f}	abdominal fistula
Bauchdeckenhaken {m}	abdominal retractor
Bauchdeckenhalter {m}	abdominal blade
Bauchdeckenschere {f}	abdominal scissors {pl}
Bauchdeckenschnitt {m}	abdominal incision
Bäuche {pl}	bellies
Bäuche {pl}	tummies [coll.]
Bauchemie {f}	chemistry of building
Bauchemie {f}	building chemistry
Bauchemie {f}	construction chemistry
Bauchentscheidung {f}	gut decision
Bauchfärbung {f}	color of the belly [Am.]
Bauchfell-	peritoneal
Bauchfell {n}	peritoneum
Bauchfell {n}	peritonaeum [Br.]
Bauchfell {n} [Fell am Bauch]	belly fur
Bauchfelle {pl}	peritonea
Bauchfellentzündung {f}	peritonitis
Bauchfellentzündungen {pl}	peritonitis
Bauchfett {n}	belly fat
Bauchfett {n}	abdominal fat
Bauchfleck {m}	belly-flop
Bauchflecken-Baumsteiger {m}	reticulated poison frog [Ranitomeya ventrimaculata, formerly Dendrobates Ventrimaculatus]
Bauchfleck-Picassodrückerfisch {m}	blackbelly triggerfish [Rhinecanthus verrucosus]
Bauchfleisch {n} [vom Schwein]	pork belly
Bauchflosse {f}	pelvic fin
Bauchflosse {f}	ventral fin
bauchfrei	cropped
bauchfrei	with bare midriff
bauchfreies Oberteil {n}	crop top [esp. Am.]
bauchfreies Oberteil {n}	belly top
bauchfreies Oberteil {n}	tummy top [coll.]
bauchfreies Oberteil {n}	cropped top
bauchfreies Shirt {n}	tummy shirt
bauchfreies Shirt {n}	belly shirt
bauchfreies Top {n}	crop top [esp. Am.]
bauchfreies Top {n}	belly top
bauchfreies Top {n}	tummy top [coll.]
bauchfreies T-Shirt {n}	belly tee-shirt
bauchfreies T-Shirt {n}	belly tee [sl.]
bauchfreies T-Shirt {n}	tummy tee [sl.]
bauchfreies T-Shirt {n}	belly T-shirt
bauchfreies T-Shirt {n}	tummy tee-shirt [coll.]
bauchfreies T-Shirt {n}	tummy T-shirt [coll.]
Bauchfrei-Shirt {n}	tummy shirt
Bauchfrei-Top {n}	tummy top [coll.]
« Bass — Bast — bath — Batt — Baua — Baub — Bauc — Bauc — Bauc — Bäue — Baue »

« zurück

Seite 65 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden