Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Basler {m} [Einwohner]inhabitant of Basel / Basle
Basler [indekl.] Basle [attr.]
Basler Ausschuss {m} für Bankenaufsicht Basel Committee on Banking Supervision
Basler Brunsli {pl}Basel chocolate balls
Basler Erdbeben {n} Great Basel Earthquake
Basler Konvention {f} über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs mit Sonderabfällen und ihrer BeseitigungBasel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Basler Mission {f} Basel Mission
Basler Mission {f}Evangelical Missionary Society in Basel
Basler Münster {n} Basel Münster
(Basler) Morgenstraich {m} [Morgestraich; Basler Fasnacht] Morgestraich [Carnival of Basel / Switzerland; Monday after Ash Wednesday]
Baslerin {f}[female person from Basle]
Baslerin {f} [Einwohnerin] inhabitant of Basel / Basle [female]
baslerisch Basel [attr.]
Basmatireis {m} basmati rice
Basmati-Reis {m} basmati rice
basolateralbasolateral
Basonym {n} [Begriff für das Basionym bei Bakterien]basonym [term for the basionym in bacteria]
Basopenie {f} basopenia
basophil basophilic
Basophil {n} basophil
Basophilie {f} basophilia
Basophobie {f} basophobia
Basopinacozyten {pl}basopinacocytes
Basozytopenie {f}basocytopenia
Basquine {f}basquine
Basrarohrsänger {m}Basra reed-warbler [Acrocephalus griseldis]
Basrelief {n} bas-relief
Bass {m} basso
Bass {m} bass
bass erstauntutterly amazed
Bassa {m} [veralt.: Pascha] pasha
Baßsaite {f} [alt] bass string
Bassanhebung {f}bass boost
Bassanhebung {f} bass compensation
Bassanit {m} bassanite
Bassausgleich {m}bass compensation
Bassbalken {m} bass bar [string instruments]
Bassbanjo {n} banjo-bass
Bassbariton {m} [Stimmlage] bass-baritone
Bassbegleitung {f}bass accompaniment
Bassblockflöte {f} bass recorder
Bassbox {f} [Lautsprecher]bass box [bass speaker]
Bassbrechung / Bass-Brechung {f}bass arpeggiation [Schenker]
Bassbuffo {m} [Oper, Operette] comic bass
Baßschlüssel {m} [alt] bass clef
Bassdrum {f} bass drum
Bassdrum-Mikrofon {n} bass drum microphone
Bässe {pl}basses
Basse Danse {f} basse danse
Bassedanse {f} [Schreittanz] basse dance
Bassena {f} [österr.] communal water tap
Bassen-Kornzweig-Syndrom {n} Bassen-Kornzweig syndrome
Basser {m} [ugs.] basser [coll.]
Basset {m} basset
Basset Hound {m} [Hunderasse]basset hound
Basseterre {n} Basseterre
Bassetit {m} bassetite [Fe(UO2)2(PO4)2·8H2O]
Bassettflöte {f} [veraltet] bass recorder
Bassetthorn {n}basset horn
Bassettklarinette {f} basset clarinet
Bassettl {n} [österr.] [Streichinstrument] bassetto
Bassetto {n} [Streichinstrument] bassetto
Bassflöte {f}bass flute
Bassflöte {f} [veraltet]bass recorder
Bassgambe {f} bass viol
Bassgeige {f} contrabass
Bassgeige {f} bass violin [double bass]
Bassgeige {f}bull fiddle [coll.] [double bass]
Bassgeige {f} bunkhouse bass [Am.] [rare] [double bass]
Bassgeigen {pl}contrabasses
Bassgeiger {m}(double) bass player
Bassgitarre {f}bass guitar
Bassgitarrensaite {f} bass guitar string
Bassgitarrist {m} bass guitarist
Bassgitarristin {f}bass guitarist [female]
Bassin {n}pond
Bassin {n} pool [swimming pool]
Bassin {n}basin
Bassinwagen {m}tank car
Bassist {m} bassist
Bassist {m}double bass player
Bassist {m} bass player
Bassist {m} [Sänger] bass [singer]
Bassistin {f} double bass player [female]
Bassklarinette {f}bass clarinet
Basskoppel {f} [Orgel] bass coupler
basslastig bassy [coll.]
Basslauf {m}bass run
Basslaute {f} bass lute
Basslautsprecher {m}subwoofer
Bassline {f} [Tonspur] bassline
Basslinie {f} bass part
Basslinie {f} bass line
Basslinie {f} [tiefste Stimme] bassline
Bassmandoline {f}mandocello
Bassmandoline {f} bass mandoline
Basso continuo {m} basso continuo
Basso ostinato {m}ground bass
Basso ostinato {m} bass ostinato
Bassoboe {f} bass oboe
« basaBaseBasiBasiBasiBaslBassBastBastBathBatt »
« zurückSeite 70 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden