dict.cc Wörterbuch :: bad :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bad

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Bad \| die Bäder
SYNO	Bad \| Badezimmer \| Badeanstalt ...
Bad \| Badezimmer Bad \| Badeanstalt \| Schwimmbad Bad \| Badeort \| Heilbad \| Heilquelle \| Kurbad \| Mineralquelle © OpenThesaurus.de

Bad {n} [Wannenbad, Badewanne]: bath
Bad {n} [Badezimmer]: bathroom
Bad {n} [Heilbad]: spamed.TrVocab.
Bad {n} [im Meer etc.]: swim
Bad {n} [Kurbad]: watering place [spa]
Bad {n} [Raum]: balneary [archaic]
Bad {n} [Schwimmbad]: baths
Bad Bank {f} [Abwicklungsbank]: bad bankfin.
Frankfurter Bad {n}: [bathroom integrated in kitchen or bedroom]archi.hist.
heißes Bad {n}: hot bath
Holländisches Bad {n}: Dutch mordantprinttech.
kaltes Bad {n}: cold bath
kurzes Bad {n}: dip [short swim]
kühlendes Bad {n}: cooling bath
Stanger-Bad {n}: hydro-electric bathmed.
jd. nimmt ein Bad: sb. is having a bath
ein Bad nehmen: to have a bath
to take a bath
jdm. ein Bad einlassen: to run sb. a bath
to run a bath for sb.
jdm. ein Bad richten: to run a bath for sb.
to draw a bath for sb.
Bad {n} im Freien: bathe
Bad {n} mit Whirlpool: jetted tub
Bad-Taste-Party {f} [bei einer organisierten Feier möglichst schlechte, auffällige und skurrile Kleidung anziehen]: bad taste party [to wear bad, brash and quirky clothes at an organized party]
Er nimmt ein Bad.: He is having a bath.
(sich) ein Bad einlassen: to draw a bath
aus dem Bad steigen: to come / get out of the bath
ein / das Bad bereiten [zubereiten, ansetzen]: to prepare a / the bath
in Richtung Bad verschwinden [ugs.]: to disappear in the direction of the bathroom [coll.]
jdm. ein Bad einlaufen lassen: to run sb. a bath
Zimmer {n} mit (eigenem) Bad: ensuite room
en suite room
Zimmer {n} mit eigenem Bad: room with (an) ensuite bathroom
room with (an) en suite bathroomtravelTrVocab.
mit Bad / Dusche und WC: en suite {adj} [room]
Mr. Bond wird etwas kalt sein nach seinem Bad.: Mr Bond must be cold after his swim.
das Kind mit dem Bad ausschütten: to take far too drastic measuresidiom
ein Bad in der Menge nehmen: to mingle with the crowd
to take a bath in the crowdidiom
Bad Boys - Klein und gefährlich: Bad Boys [Rick Rosenthal, 1983]Ffilm
Bad Boys – Harte Jungs: Bad Boys [Michael Bay]Ffilm
Bad Company – Die Welt ist in guten Händen: Bad Company [Joel Schumacher]Ffilm
Bad Girl: One on One [Tabitha King]Flit.
Bad Girls: Bad Girls [Jonathan Kaplan]Ffilm
Bad Lieutenant: Bad Lieutenant [Abel Ferrara]Ffilm
Bad Moon: Bad Moon [Eric Red]Ffilm
Bad Santa: Bad Santa [Terry Zwigoff]Ffilm
Bad Taste: Bad Taste [Peter Jackson]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten