Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   BG   SK   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: begleichen
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: begleichen
NOUN   das Begleichen | -
VERB   begleichen | beglich | beglichen
SYNO   ausgleichen | begleichen | bezahlen ... 
begleichen
to settlefin.
to acquit
to meetfin.
to even up
to make squarefin.
to clear [debt]fin.
begleichen [Rechnung]
to balanceecon.
to settle up [bill]
jds. Kosten begleichen
to pay sb.'s expenses
to defray sb.'s expenses
jds. Schuld begleichen
to pay sb.'s debtfin.
Konten begleichen
to square accountsacc.fin.
Kosten begleichen
to meet costs
to defray costs
Schulden begleichen
to clear debts
to square debts
Verbindlichkeiten begleichen
to honour debts [Br.]
alte Rechnungen begleichen
to square old accounts [fig.]
to settle old scoresidiom
den Schaden begleichen
to settle the damage
die Schuld begleichen
to repay the debt
ein Konto begleichen
to settle an account
to balance an account
to square an accountacc.
eine Rechnung begleichen
to pay a bill
to settle a bill
to meet an invoice
to settle an invoice
to square up an account
eine Schuld begleichen
to solve a debt
to clear a debt
to settle a debt
to acquit a debt
to discharge a debt
vorbehaltlos bezahlen / begleichen
to pay without reservationlaw
eine alte Rechnung begleichen [fig.]
to settle an old score [fig.]idiom
eine offene Rechnung begleichen [fig.]
to settle an outstanding score [fig.]idiom
eine Rechnung (mit jdm.) begleichen [fig.]
to settle a score (with sb.) [fig.]idiom
to settle an account (with sb.) [fig.]idiom
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten