dict.cc Wörterbuch :: begründen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: begründen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	begründen \| begründete \| begründet
SYNO	argumentieren \| begründen ...
argumentieren \| begründen \| erklären \| legitimieren \| rechtfertigen begründen \| erhärten \| fundieren \| stärken \| untermauern beglaubigen \| begründen \| besagen \| beweisen \| erhärten \| erweisen begründen \| belegen \| festmachen [ugs.] \| fundamentieren \| fundieren \| substantiieren © OpenThesaurus.de

begründen: to found
to create
to reason
to justify
to establish
to originate
to constitute
to substantiate
to give reasons
to state reasons
to state a reason
to ground [fig.]
to back up [with evidence]
to cause [archaic] [give reasons for]
begründen [eine Behauptung]: to explain
begründen [Anspruch, Behauptung]: to base
vernünftig begründen: to rationalize
Verpflichtungen begründen: to create obligations
den Ruhm begründen: to explain the fame
einen Ruf begründen: to build a reputation
seine Sache begründen: to make out one's case
eine Bewegung begründen: to originate a movement
eine Behauptung begründen: to give reasons for an assertion
eine Partnerschaft begründen: to set up a partnership
to establish a partnership
örtliche Zuständigkeit begründen [z.B. eines Gerichts]: law to establish a venue
durch nichts zu begründen: completely unfounded {adj}
completely unjustified {adj}
einen guten Ruf begründen: to establish a good reputation
einen Anspruch begründen auf: to base a claim on
eine Rechtsverletzung nach §§ ... begründen: law to constitute a violation of law within the meaning of sec. ...

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten