|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bekannt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bekannt

bekannt [berühmt]
famous {adj}
popular {adj}
bekannt [mit jdm., mit den Fakten etc.]
acquainted {adj}
bekannt
known {adj} {past-p}
established {adj} [well-known]
beknown {adj} [archaic] [known]
bekannt [für, wegen etw.]
noted {adj} [for sth.]
bekannt [jdm. bekannt sein]
familiar {adj}
bekannt [für eine Haltung, Überzeugung]
avowed {adj} {past-p}
bekannt [vertraut, erfahren]
conversant {adj}
bekannt [allgemein]
well-known {adj}
bekannt [vertraut]
conversantly {adv}
bekannt [z. B. der Polizei, einem Amt]
of known identity {adj}
allgemein bekannt
familiar {adj}
notorious {adj}
household {adj} [familiar]
public {adj} [generally known]
common {adj} [generally known]
ausreichend bekannt
sufficiently well-known {adj}
bekannt als
known as
bekannt als [unter einem anderen Namen, z. B. Künstlernamen]
alias {adv}
bekannt als [z. B. Dirigent, Forscher]
reputed {adj} [widely known, respected]
bekannt gebend
notifying {adj}
intimating {adj}
announcing {adj}
bekannt gegeben
intimated {adj} {past-p}
bekannt gemacht
announced {adj} {past-p}
made known {past-p}
bekannt machend
acquainting {adj}
making known
circularizing {adj} {pres-p}
circularising {adj} {pres-p} [Br.]
bekannt mit
acquainted with
besser bekannt
better known {adj}
bestens bekannt
renowned {adj}
best-known {adj}
well-known {adj}
falls bekannt
if known {adv}
flüchtig bekannt
on bowing terms
gut bekannt
renowned {adj}
well-known {adj}
intimately acquainted {adj}
hinlänglich bekannt
well-known {adj} [of facts etc.]
hinreichend bekannt
sufficiently well-known {adj}
international bekannt
internationally known {adj}
internationally renowned {adj}
jd. gibt bekannt
sb. notifies
jd. macht bekannt
sb. acquaints
sb. circularizes
sb. circularises [Br.]
jd. machte bekannt
sb. circularized
sb. circularised [Br.]
kaum bekannt
little-known {adj}
keine bekannt
none known
miteinander bekannt
acquainted {adj}
namentlich bekannt
known by name {adj} [postpos.]
nicht bekannt
unknown {adj}
persönlich bekannt
personally known {adj}
polizeilich bekannt
known to (the) police {adj} [postpos.]
schon bekannt
already known {adj}
weit bekannt
far-famed {adj}
widely known {adj}
weithin bekannt
widely known {adj}
weltweit bekannt
known worldwide {adj} [postpos.]
of worldwide renown {adj} [postpos.]
world-wide known {adj} [archaic] [known worldwide]
wenig bekannt
little-known {adj}
weniger bekannt
lesser-known {adj}
wie bekannt
as is well known
wohl bekannt [Rsv.]
renowned {adj}
well-known {adj}
bekannt geben
to intimate
to deliver [make public]
bekannt machen
to circularize
to publicise [Br.]
to popularise [Br.]
to announce [make public]
bekannt machen [ans Tageslicht bringen]
to bring to light
bekannt sein
to be known
to be renowned
to be well known
to have a reputation
bekannt werden
to get out
to come out
to leak out
to become known
to become apparent
to come to be known
to become acquainted
to come to light [fig.]
to transpire [become known]
to take air [obs.] [become known]
bekannt werden [Nachrichten]
to get abroad [become known]
etw.Akk. bekannt machen
to make sth. known
etw. bekannt geben
to bill sth.
to make sth. public
to announce sth. [make known]
etw. bekannt machen
to advertise sth.
to publish sth. [make known]
to publicize sth. [make public]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung