dict.cc Wörterbuch :: benachrichtigen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: benachrichtigen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	benachrichtigen \| benachrichtigte \| benachrichtigt
SYNO	Auskunft geben \| aufklären ...
Auskunft geben \| aufklären \| belehren \| benachrichtigen \| briefen \| einweihen \| in Kenntnis setzen \| informieren \| ins Bild setzen \| ins Vertrauen ziehen \| instruieren \| mitteilen \| orientieren [schweiz.] \| unterrichten \| unterweisen \| verständigen © OpenThesaurus.de

benachrichtigen: to inform
to notify
to apprise
to certify
to advertise
to give notice
to give notification
to advise [notify]
jdn. benachrichtigen: to inform sb.
to acquaint sb.
to send word to sb.
to communicate to sb.
jd. muss benachrichtigen: sb. must notify
benachrichtigen über: to inform on
sofort benachrichtigen: to advise immediately
nochmals benachrichtigen: to re-notify
jdn. benachrichtigen, dass: to inform sb. that
jdn. von etw. benachrichtigen: to advise sb. of sth.
to inform sb. about sth.
to send sb. word of sth.
dementsprechend benachrichtigen: to advise accordingly
jdn. über etw. benachrichtigen: to inform sb. of sth.
den Käufer benachrichtigen: to notify the buyer
to give the buyer notice
to give notice to the buyer
von Ankunft benachrichtigen: to apprise of arrival
benachrichtigen (von / über): to inform (of / about / on)
den Beteiligten benachrichtigen: to advise the party
Pflicht {f} zu benachrichtigen: obligation to notify
ohne uns zu benachrichtigen: without advising us
Werden Sie mich benachrichtigen?: Will you let me know?
die Bank sofort benachrichtigen: to immediately advise the bank
von der Annahme benachrichtigen: to advise of the acceptance
die Bank entsprechend benachrichtigen: to inform the bank accordingly
die Gewinner telefonisch benachrichtigen: to advise the winners by phone
den Verkäufer ordentlich benachrichtigen: to give the seller due notice
Wir benachrichtigen Sie hiermit von ...: Herewith we advise you of ...
Wir müssen die Polizei benachrichtigen.: We must call the police.
von jeder ergriffenen Maßnahme benachrichtigen: to advise of any action taken
jdn. unter Einhaltung einer angemessenen Frist (über etw.) benachrichtigen: to give sb. reasonable notice (of sth.)

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten