Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: bequem
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bequem
bequem
convenient {adj}
comfortable {adj}
handy {adj}
readily {adv}
cushy {adj}
conveniently {adv}
comfy {adj} [coll.]
modest {adj}
comfortably {adv}
easy {adj} [comfortable]
easily {adv}
commodious {adj} [archaic]
easygoing {adj}
at ease {adj} {adv}
bequem [faul]
lazy {adj}
bequem [gemütlich]
cozy {adj} [Am.]
cosy {adj} [Br.]
bequem [leicht]
with ease {adv}
bequem angeordnet
conveniently arranged
bequem erreichbar
conveniently situated {adj}
bequem gelegen
comfortably situated {adj}
bequem sein [pej.] [jeder Anstrengung abgeneigt sein]
to be lazy
Sitzen Sie bequem?
Are you comfortable?
Sitzt du bequem?
Are you comfortable?
in bequem erreichbarer Entfernung
at a convenient distance
es sich [Dat.] bequem machen
to take one's ease
to make oneself comfortable
Hier sitzt es sich bequem.
This seat is comfortable.
Machen Sie es sich bequem!
Ensconce yourself.
Make yourself at home!
Make yourself comfortable!
Setz dich. Nimm dir 'n Keks, machs dir schön bequem. Du Arsch!
Sit down. Have a scone, Make yourself at home. You klutz! [Monty Python's Life of Brian]quote
bequem in der Hand liegen
to lie comfortably in the hand
es sich im Sessel bequem machen
to ensconce oneself in an armchair
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten