dict.cc Wörterbuch :: berühmt [bedeutend] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: berühmt [bedeutend]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» berühmt | [bedeutend]

ADJ	berühmt \| berühmter \| am berühmtesten berühmter \| berühmte \| berühmtes berühmtester \| berühmteste \| berühmtestes
VERB	sich berühmen \| berühmte sich/sich berühmte \| sich berühmt
SYNO	bekannt \| berühmt \| namhaft ...
bekannt \| berühmt \| namhaft \| prestigeträchtig \| prestigevoll \| prominent \| reputabel \| von Rang und Namen [ugs.] © OpenThesaurus.de

berühmt: famous {adj}
renowned {adj}
prominent {adj} [famous]
illustrious {adj} [person]
famously {adv}
proverbial {adj} [famous]
famed {adj}
conspicuous {adj} [famous]
celebrated {adj}
fabled {adj} [celebrated]
noted {adj}
renownedly {adv}
illustriously {adv}
berühmt [bedeutend]: eminent {adj}
berühmt-berüchtigt: infamous {adj}
notorious {adj}
berühmt machen: to bring into prominence
berühmt werden: to gain fame
to come to fame
to become famous
berühmt als Maler: renowned as a painter
durch etw. berühmt sein: to be conspicuous by sth.
für etw. berühmt sein: to be noted for sth.
to be famed for sth.
to be famous for sth.
to be renowned for sth.
jdn. groß / berühmt machen: to big sb. up [coll.]
plötzlich berühmt werden: to leap into fame
wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein: to be famous for sth.
to be celebrated for sth.
to be conspicuous for sth.
to be distinguished for sth.
Wodurch wurde er berühmt?: What did he become famous for?
X ist für etw. berühmt.: Sth. is X's claim to fame.idiom
über Nacht berühmt werden: to shoot to fame
in der ganzen Welt berühmt [ugs.]: famous the world over [coll.]
Sie sind berühmt für ihre Qualität.: They are famous for their quality.
Almost Famous – Fast berühmt: Almost Famous [Cameron Crowe]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten