dict.cc Wörterbuch :: bestimmt :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bestimmt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	bestimmt \| bestimmter \| am bestimmtesten bestimmter \| bestimmte \| bestimmtes \| bestimmte
VERB	bestimmen \| bestimmte \| bestimmt
SYNO	allemal [ugs.] \| auf jeden Fall [ugs.] ...
allemal [ugs.] \| auf jeden Fall [ugs.] \| bestimmt \| definitiv \| fraglos \| ganz bestimmt \| gewiss \| in jedem Fall \| mit Bestimmtheit \| mit Sicherheit \| ohne Frage \| ohne Zweifel \| sicher \| todsicher [ugs.] \| unbedingt \| unter allen Umständen \| unumstößlich \| unweigerlich \| unzweifelhaft \| wahrlich \| zweifelsohne bestimmt \| definit auserkoren \| bestimmt \| erkoren besiegelt \| bestimmt \| determiniert \| festgelegt bestimmt \| dezidiert \| energisch \| entschieden bestimmt \| charakteristisch \| eigen \| eindeutig \| spezifisch anschaulich \| auf den Gegenstand bezogen \| bestimmt \| fassbar \| gegenständlich \| greifbar \| handfest [ugs.] \| konkret \| reell \| wirklich akzentuiert \| ausdrücklich \| ausführlich \| bestimmt \| betont \| deutlich \| eindringlich \| emphatisch \| energisch \| explizit \| forsch \| klar und deutlich \| mit Nachdruck \| nachdrücklich \| pointiert \| zugespitzt \| zusätzlich © OpenThesaurus.de

bestimmt: set {adj} {past-p}
sure {adv}
firm {adj}
exact {adj}
surely {adv}
firmly {adv}
certain {adj}
fixedly {adv}
decided {adj} {past-p}
precise {adj}
defined {adj} {past-p}
designed {adj} {past-p}
destined {adj}
positive {adj}
specific {adj}
dedicated {adj} {past-p}
appointed {adj} {past-p}
assertive {adj}
certainly {adv}
peremptory {adj}
definitely {adv}
calculated {adj} {past-p}
definitive {adj}
particular {adj}
determinate {adj}
affirmative {adj}
ascertained {adj} {past-p}
categorical {adj}
prearranged {adj} {past-p}
dispositive {adj}
peremptorily {adv}
definitively {adv}
without fail
determinately {adv}
authoritatively {adv}
decidedly {adv} [firmly]
given {adj} [time, place]
deffo {adv} [Br.] [sl.] [definitely]
mus. with decision {adv}
jd. bestimmt: sb. destines
sb. designates
sb. prearranges
jd./etw. bestimmt: sb./sth. ordains
bestimmt [+ Zahl]: as many as [+ number]
bestimmt [speziell]: special {adj}
bestimmt [entschieden]: positive {adj} [definite]
jd. bestimmt [ernennt]: sb. appoints
bestimmt [Charakter, Art]: decisive {adj} [person]
bestimmt [genau festgelegt]: definite {adj}
bestimmt [fest, entschlossen]: determined {adj} [firm, resolute]
bestimmt [von etw., z.B. Schicksal]: determined {past-p} [by sth.,e.g. fate]
bestimmt [Spielanweisung]: mus. distinct {adj}
mus. decisive {adj}
mus. prominent {adj}
mus. energetic {adj}
mus. in a decided style
bestimmt zu: born to
destined for
neu bestimmt: redefined {adj} {past-p}
bestimmt für: bound for
affected to
allotted to
intended for
ganz bestimmt: for sure {adv}
without fail
most certainly {adv}
bestimmt nicht: definitely not
genau bestimmt: clearly defined {adj}
teilweise bestimmt: partly defined {adj} {past-p}
bestimmt verfügbar: absolutely available {adj}
jd. bestimmt voraus: sb. presets
jd. bestimmt vorher: sb. foreordains
bestimmt grammatisch: parses
etw. bestimmt vorher: sth. predetermines
sth. predestinates
jd./etw. bestimmt vorher: sb./sth. preordains
statisch bestimmt: tech. statically determined {adj}
genetisch bestimmt: biol. genetically determined {adj} {past-p}
kinematisch bestimmt: engin. kinematically determinate {adj}
experimentell bestimmt: chem. experimentally determined {adj} {past-p}
bestimmt bezeichnen: to detail
bestimmt versprechen: to promise positively
bestimmt wissen: idiom to know for certain
Er kommt bestimmt.: He's certain to come.
durch Wahl bestimmt: chosen by vote
Komm ganz bestimmt!: Don't fail to come!
zu Höherem bestimmt: destined for greatness
Ich gewinne bestimmt.: I stand to win.
höflich aber bestimmt: politely but firmly
Ich weiß bestimmt ...: I know for certain ...
vom Schicksal bestimmt: fated {adj}
für etw. bestimmt sein: to be ticket for sth. {Verb}
Ganz bestimmt nicht! [ugs.]: No, sir'ee! [coll.]
nicht näher bestimmt <n.n.b., NNB>: idiom not elsewhere identified {adj} <n.e.i.>
von Konzernen bestimmt: econ.pol. corporatist {adj}
bestimmt sein für: to be meant for
to be assigned for
to be designated for
bestimmt von etw. sein: to be contingent on sth.
bestimmt sein für etw.: to be intended for sth.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten