Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: besuchen
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: besuchen
etw. besuchen [Veranstaltung, Schule]
to attend sth. [school, religious service etc.]
jdn./etw. besuchen
to visit sb./sth.
to see sb./sth. [visit, attend]
besuchen
to call [visit]
to call on
to go to see
to come to see
besuchen [Ausbildungsstätte]
to go to [school, university etc.]
etw. besuchen [Ort oder Veranstaltung]
to take sth. in [visit or attend] [place or event]
jdn. besuchen
to be visiting sb.
to pay a call on sb.
to call on / upon sb.
to look sb. up [coll.] [visit]
Besuchen {n}
visiting
Abendkurse besuchen
to go to evening classeseduc.
Freunde besuchen
to visit friends
häufig besuchen
to frequent
jdn. besuchen gehen
to go to see sb.
to go and see sb. [coll.]
jdn. besuchen kommen
to come to see sb.
jdn. besuchen wollen
to want to see sb.
jemanden besuchen
to see company [visit someone]
Patienten besuchen
to visit patientsmed.
regelmäßig besuchen
to haunt [to frequent a place]
Rom besuchen
to visit Romepol.travel
Verwandte besuchen
to visit relations
Vorlesungen besuchen
to attend lecturesacad.educ.
wieder besuchen
to revisit
alle Nachtlokale besuchen
to take in the late spots
als Beobachter besuchen
to attend classes as an observer
den Abendunterricht besuchen
to attend evening classeseduc.
den Gottesdienst besuchen
to attend churchrelig.
den Unterricht besuchen
to attend schooleduc.
to attend classeseduc.
die Messe besuchen
to attend Mass [also: to attend mass]relig.
die Rennen besuchen
to attend the racessports
die Universität besuchen
to attend universityacad.educ.
die Versammlung besuchen
to attend the meeting
ein Fußballspiel besuchen
to attend a football match [Br.]sports
eine Beerdigung besuchen
to attend a funeral
eine Klasse besuchen
to attend a classeduc.
eine Konferenz besuchen
to attend a conference
eine Messe besuchen
to visit a faircomm.
to attend a (trade) faircomm.
eine Schule besuchen
to attend a schooleduc.
eine Vorlesung besuchen
to go to a lectureacad.educ.
to attend a lectureacad.educ.
einen Lehrgang besuchen
to attend a courseeduc.
Anschließend besuchen wir ihn.
We'll pay him a visit afterwards.
Besuchen Sie mich einmal. [formelle Anrede]
Come and see me some time.
Besuchen Sie uns ! [formelle Anrede]
Come and see us!
Besuchen Sie uns doch! [formelle Anrede]
Come and see us!
Sie besuchen die Versammlung.
They attend the meeting.
die / eine Schule besuchen
to attend schooleduc.
einen Kurs in etw.Dat. besuchen
to attend a course in sth.educ.
jdn. auf einen Husch besuchen [ugs.] [für kurze Zeit]
to pay sb. a flying visit
Du kannst mich mal am Abend besuchen! [ugs.]
You know what you can do! [coll.]
Du kannst uns gern jederzeit besuchen.
Feel free to visit any time you like.
Ich freue mich darauf, dich zu besuchen.
I look forward to visiting you.
Unser Herr Smith wird Sie besuchen.
Our Mr. Smith will call on you.
Wann immer Sie Lust dazu haben, besuchen Sie uns doch.
Whenever you feel like it, drop in.idiom
Wir werden die Messe besuchen.
We will visit the fair.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten