dict.cc Wörterbuch :: betäubt :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: betäubt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	betäubt \| - \| - betäubter \| betäubte \| betäubtes
VERB	betäuben \| betäubte \| betäubt
SYNO	betäubt \| verführt \| willenlos ...
betäubt \| verführt \| willenlos besinnungslos \| betäubt \| bewusstlos \| ohnmächtig © OpenThesaurus.de

betäubt: numb {adj}
torpid {adj}
stupefied {adj} {past-p}
drugged {adj} {past-p}
stunned {adj} {past-p}
dazed {adj} {past-p}
bemused {adj} {past-p}
deafened {adj} {past-p}
intoxicated {adj} {past-p}
anesthetized {adj} {past-p} [Am.]
stupid {adj}
torpidly {adv}
benumbed {adj} {past-p}
torpescent {adj}
anaesthetized {adj} {past-p}
doped {adj} {past-p} [coll.]
anesthesized {adj} {past-p} [Am.]
anaesthesized {adj} {past-p} [Br.]
anaesthesised {adj} {past-p} [Br.]
anaesthetised {adj} {past-p} [Br.]
etw. betäubt: sth. benumbs
sth. stupefies
sth. intoxicates
jd. betäubt: sb. dopes [coll.]
jd./etw. betäubt: sb./sth. numbs
sb./sth. stuns
sb./sth. dazes
sb./sth. drugs
sb./sth. deafens
sb./sth. anaesthetizes
sb./sth. anesthetizes [Am.]
sb./sth. anaesthetises [Br.]
angenehm betäubt: comfortably numb
leicht betäubt: subnarcotic {adj}
wie betäubt: numbly {adv}
stunned {adj}
betäubt sein: to be in a daze
mit Chloroform betäubt: chloroformed {adj} {past-p}
vom Lärm betäubt: deafened by noise {adj} [postpos.]
von Kälte betäubt: benumbed with cold {adj}
Er war wie betäubt.: His mind was in a haze.
Örtlich betäubt [Günter Grass]: Local AnaestheticFlit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten