dict.cc Wörterbuch :: bewilligen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bewilligen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

VERB	bewilligen \| bewilligte \| bewilligt
SYNO	bereitstellen \| bewilligen [Geld] [für] ...
bereitstellen \| bewilligen [Geld] [für] [Mittel] bewilligen \| Ausgaben einplanen \| vorsehen [eine] Möglichkeit schaffen \| autorisieren \| bewilligen \| erlauben \| ermöglichen \| gestatten \| gewähren \| lassen \| lizenzieren \| möglich machen \| sanktionieren \| zulassen © OpenThesaurus.de

bewilligen: to allow
to assent
to permit
to accord
to approve
to license
to sanction
to authorize
to appropriate
to authorise [Br.]
to allow an application
etw. bewilligen: to allow sth.
etw. bewilligen [zustimmen]: to agree to sth.
etw. bewilligen [gewähren, zugestehen]: to concede sth.
bewilligen [Mittel]: fin. to budget
bewilligen [Mittel, Darlehen etc.]: fin. to grant
zu bewilligen: grantable {adj}
Geld bewilligen: to concede money
Zahlungen bewilligen: to appropriate payments
bewilligen (für) [Geld]: to appropriate (for)
Zahlungsaufschub bewilligen: to grant deferred payment
ein Gesuch bewilligen: to grant a request
eine Rente bewilligen: to grant a pension
einen Plan bewilligen: to sanction a plan
eine Pension bewilligen: to grant a pension
eine Hypothek bewilligen: to grant a mortgage
einen Aufschub bewilligen: to grant a delay
eine Kreditlinie bewilligen: to approve a credit line
ein Darlehen bewilligen: fin. to approve a loan
einen Darlehensantrag bewilligen: fin. to approve a loan application
etw. ohne vorherige Prüfung bewilligen: to rubber-stamp sth. [fig.] [disapproving]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten