dict.cc Wörterbuch :: bewirken :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bewirken

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Bewirken \| -
VERB	bewirken \| bewirkte \| bewirkt
SYNO	auslösen \| bewirken \| erwecken ...
auslösen \| bewirken \| erwecken \| hervorrufen \| nach sich ziehen \| verursachen bewirken \| erschaffen \| erzeugen \| fabrizieren \| formen \| herstellen \| hervorbringen \| synthetisieren ausführen \| bewirken \| durchführen \| leisten \| schmeißen [ugs.] \| zugange sein [ugs.] [zu etwas] führen \| anwerfen [ugs.] \| auslösen \| bereiten \| bewirken \| herbeiführen \| hervorrufen \| in Gang setzen \| induzieren \| initiieren \| lostreten \| mit sich bringen [ugs.] \| verursachen \| zu etwas führen © OpenThesaurus.de

bewirken: to bring
to cause
to effect
to achieve
to effectuate
to bring about
to carry through
to bring to pass [arch.]
to ensure [bring about]
etw. bewirken: to induce sth. [cause, bring about]
bewirken [fertigbringen]: to accomplish
etwas bewirken: to make a difference
sofort bewirken: to operate immediately
Wunder bewirken: to do wonders
idiom to work miracles
Rechtsfolge {f} bewirken: law have legal effect
Worte bewirken wenig.: Words avail very little.
ein Wunder bewirken: to effect a miracle
eine Spaltung bewirken: to cause a split
einen Wechsel bewirken: to carry out a change
eine Einsparung bewirken: to effect an economy
einen Schockzustand bewirken: to cause a state of shock
eine Verletzung bewirken [Trauma]: med. to cause trauma
eine öffentliche Reaktion bewirken: to cause a public reaction
das Gegenteil des Gewünschten bewirken: to be self-defeating

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten