| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: bezeichnen |
» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)
| VERB | bezeichnen | bezeichnete | bezeichnet | |
| SYNO | anzeigen | bezeichnen | darstellen ...  | |
- bezeichnen
- to mark
to name
to sign
to term
to label
to style
to denote
to signify
to betoken
to declare
to indicate
to identify
to describe
to designate
to denominate
to constitute
to characterize
to tag [fig.]
to characterise [Br.] - genau bezeichnen
- to define
- Länder bezeichnen
- to identify countries
- etw. bezeichnen als
- to refer to sth. as
- Qualität bezeichnen
- to identify quality
- Währungen bezeichnen
- to identify currencies
- jdn. als ... bezeichnen
- to label sb. as
- mit Kohle bezeichnen
- to char
- den Anfang bezeichnen
- to signify the beginning
- die Stelle bezeichnen
- to mark the spot
- als Lügner bezeichnen
- to declare him a liar
- als unfähig bezeichnen
- to declare incapable
- etw. als tabu bezeichnen
- to declare sth. taboo
- als Aggressoren bezeichnen
- to declare them aggressors
- als inkompetent bezeichnen
- to declare incompetent
- jdn. als Freund bezeichnen
- to declare sb. one's friend
- andere Datenelemente bezeichnen
- to identify other data elements
- etw. als durchschnittlich bezeichnen
- to characterize sth. as average
- sich als Optimist bezeichnen
- to consider oneself an optimist
- sich selbst als ... bezeichnen
- to refer to oneself as ...
- sich selbst als etw. bezeichnen
- to claim oneself as sth.
- jdn. als einen Schurken bezeichnen
- to qualify sb. as a scoundrel
- mit Datum und Nummer bezeichnen
- to identify by date and number
- einen Mangel an Werten bezeichnen
- to signify a lack of values
- einen Mangel an Urteilsvermögen bezeichnen
- to signify lack of judgement
- einen Bericht als eine Beschönigung bezeichnen
- to call a report a whitewash
- etw. als Unsinn bezeichnen / abtun / zurückweisen
- to rubbish sth. [Br.] [coll.]
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten