dict.cc Wörterbuch :: breit [Format] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: breit [Format]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» breit | [Format]

ADJ	breit \| breiter \| am breitesten breiter \| breite \| breites breitester \| breiteste \| breitestes
SYNO	alkoholisiert \| besoffen [ugs.] ...
alkoholisiert \| besoffen [ugs.] \| betrunken \| blau [ugs.] \| breit [ugs.] \| hacke [ugs.] \| trunken \| voll [ugs.] \| zu [ugs.] © OpenThesaurus.de

breit: broad {adj}
wide {adj}
broadly {adv}
braid {adj} [Scot.]
breit [ugs.] [betrunken]: crocked {adj} [Am.] [sl.] [drunk]
breit [ugs.] [auf Drogen, spez.: Marihuana]: stoned {adj} [sl.]
breit [Format]: oblong {adv}MedTech.
breit [Schiff etc.]: beamy {adj} [esp. ships]naut.
breit angelegt: broad {adj}
broadly conceived
breit angelegt [Geschäft]: broadly based {adv}
breit gebaut: square-built {adj}
sturdily built {adj}
breit gefächert: widespread {adj}
diversified {adj}
wide-ranging {adj}
breit gefächert [Geschäft]: widely spread {adv}
breit gelagert: widespread {adj}
breit gestreut: widespread {adj}
breit veröffentlicht: widely publicized {adj}
breit grinsen: to grin broadly
breit machen: to spread
to broaden
breit werden: to broaden
breit und langsam: largo {adj} {adv}mus.
ein Zoll breit: an inch broad
lang und breit: at great length {adv}
lang und breit [langatmig]: at large {adv} [dated] [at length, in great detail]
weit und breit: far and wide
breit angelegt sein: to be broad in scope
sich breit machen [ugs.]: to make oneself at home
breit aufgefasster Begriff {m}: concept of broad comprehension
breit gefächerte Interessen {pl}: catholic interests
Armut machte sich breit.: Need crept in.
lang und breit erzählen: to tell a long rigmarole
sich breit über etw. auslassen: to jawbone [Am.] [coll.]
Er sprach lang und breit über ...: He spoke at length about ...
Getretener Quark wird breit, nicht stark. [J. W. v. Goethe]: Dirt that we tread isn't hardened, but spread.quote
Ich werde sie breit schlagen.: I will talk her into it.idiom
Weit und breit war kein Mensch zu sehen.: There wasn't a soul in sight.idiom
weit und breit bekannt sein: to be known far and wide

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten