dict.cc Wörterbuch :: britische :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: britische

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» brit | britisch | britische
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ

(britische) Staatsanleihen {pl}: gilts [Br.]fin.
britische Abkürzung {f}: British abbreviation
Britische Armee {f}: British Armymil.
Britische Bahn {f}: British Rail <BR> [now segmented into various train operating companies, and Network Rail (infrastructure)]rail
britische Bahnpolizei {f}: British Transport Policerail
britische Besatzungszone {f}: British occupation zonehist.
britische Besitzungen {pl}: British possessions
britische Eiche {f}: British oak
britische Eisenbahn {f}: British Railrail
British Railwaysrail
britische Fremdenverkehrsbehörde {f}: British Tourist Authority <BTA>travel
britische Handelsflagge {f}: red ensign [Br.]naut.
red duster [Br.] [coll.]naut.
britische Industriemesse {f}: British Industries Faircomm.
Britische Inseln {pl}: British Islesgeogr.
Britische Jungferninseln {pl}: British Virgin Islands <.vg>geogr.
britische Kolonie {f}: British colony
britische Krone {f}: British Crown
britische Küche {f}: British cuisinegastr.
britische Landmeile {f}: statute mile [1609 metres]unit
Britische Luftwaffe {f}: Royal Air Force <RAF>mil.
britische Nationalität {f}: British nationality
britische Norm {f}: British Standard <BS>
britische Normalzeit {f}: British standard time
britische Normungsorganisation {f}: British Standards Institution <BSI>
britische Pferdestärke {f}: British horsepower <BHP>
britische Pfund {pl}: pounds sterlingcurr.
britische Pfunde {pl} [seltener neben: britische Pfund]: pounds sterlingcurr.
Britische Rheinarmee {f}: British Army of the Rhine <BAOR>hist.mil.
Britische Sommerzeit {f}: British Summer Time <BST>
britische Spracheigentümlichkeit {f}: Briticismling.
britische Staatsangehörige {f}: British subject [female]
britische Staatsbibliothek {f}: British Librarylibr.
British national librarylibr.
britische Staatsbürgerin {f}: British citizen [female]
britische Staatskirche {f}: Church of England <C of E>relig.
britische Standardaussprache {f}: received standardling.
received pronunciation <RP>ling.
britische Süßigkeit {f}: British candygastr.
britische Tochtergesellschaft {f}: UK affiliate
British affiliate
britische Tonne {f} [1016,05 kg]: weight ton [1016.05 kg]unit
britische Tonne {f} <tn. l.>: long ton <tn. l.> [1016.05 kg]unit
britische Unterhauswahl {f}: UK general electionpol.
britische Unterhauswahlen {pl}: UK general election {sg}pol.
britische Waren {pl}: British goods
britische Wesensart {f}: Britishness
Britische Überseegebiete {pl}: British overseas territoriesgeogr.pol.
britische Zeit {f}: UK time
British Mean Time <BMT>
britische Waren kaufen: to buy British goods
das (britische) Unterhaus {n}: the Commons {pl} [House of Commons]pol.
der Britische Staatenbund: The British Commonwealth of Nations
die (britische) Krone {f}: the Crown [Commonwealth]pol.
die britische Regierung: Downing Street [= the government]pol.
die britische Spionageabwehr: MI5 [coll.] [formerly Military Intelligence section 5, now named Security Service]
vormalig britische Gebiete {pl}: former British possessions
vormals britische Kolonie {f}: former British colony
die britische Staatsangehörigkeit erwerben: to acquire the British nationality
die britische Staatsbürgerschaft erwerben: to acquire British citizenship
die britische Wirtschaft schwächen: to weaken the British economy
britische Literatur- und Kulturwissenschaft [Studiengangsbezeichnung]: British literary and cultural studies [British studies]acad.educ.lit.
britische Staatsangehörige {f} von Geburt: natural-born British subject [female]
Britische Streitkräfte {pl} in Deutschland: British Forces Germany <BFG>mil.
das Britische Rote Kreuz {n}: British Red Cross Society
eine typisch britische Eigenart {f}: a peculiarly British characteristic
Soweit ich die britische Mentalität kenne, ...: My reading of the British mentality is that ...

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten