Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Couchtisch {m}coffee table
Couchtisch {m}cocktail table
Couette-Strömung {f} Couette flow
Coulee {n} [Schlucht, Felsental, langes, steiles, enges Tal] coulee
Couleur {f}shade
Coulis {f} coulis
Coulman-Insel {f} Coulman Island
Couloir {m} {n} [Schlucht]couloir [a steep mountainside gorge]
Coulomb {n} coulomb
Coulombbarriere {f}Coulomb barrier
Coulombeichung {f} [In der Physik übliche Eichung für das Vektorpotential A eines Magnetfeldes B.] Coulomb gauge
Coulombenergie {f} [auch: Coulomb-Energie]Coulomb energy
Coulomb-Gesetz {n}Coulomb's law
Coulomb-Kraft {f} Coulomb force
Coulombkraft {f} Coulomb force
Coulomb-Kräfte {pl} coulombic forces
Coulombmeter {n} [auch: Coulomb-Meter] Coulomb meter
Coulomb-Potenzial {n} Coulomb potential
Coulombpotenzial {n}Coulomb potential
Coulomb'sches Bruchkriterium {n}Coulomb fracture criterion
coulombsches Gesetz {n} Coulomb's law
Coulomb'sches Gesetz {n} Coulomb's law
Coulomb-Streuung {f}Coulomb scattering
Coulombwall {m}Coulomb barrier
Coulometrie {f}coulometry
coulometrischcoulometric
Coulrophobie {f} coulrophobia [fear of clowns]
Coulsellit {m} coulsellite [CaNa3AlMg3F14]
Coulsonit {m} [ein Spinell] coulsonite [FeV2O4]
Coulston-Gletscher {m}Coulston Glacier
Coulters Kiefer {f}Coulter pine [Pinus coulteri]
Coulters Kiefer {f} big-cone pine [Pinus coulteri]
Coulters Kiefer {f}nut pine [Pinus coulteri]
Coulters Kiefer {f}California Coulter pine [Pinus coulteri]
Coumestrol {n}coumestrol
Councilman-Körperchen {n} Councilman (hyaline) body
Countback-Methode {f}count-back method
Countdown December 6 [Am.] / Tokyo Station [Br.] [Martin Cruz Smith]
Countdown {m} {n}countdown
Count-down {m} {n} [Rsv.]countdown
Counter {m} counter
Counter {pl} counters
Counterfeit {n}counterfeit
Counterfeiting {n} counterfeiting
Countertenor {m}countertenor
Country {f} [kurz für Countrymusic] country music
Country Club {m} country club
Country Musik {f} [Rsv.] country music
Country- und Westernsänger {m} country and western singer
Country- und Westernsängerin {f}country and western singer [female]
Countrymusic {f}country music
Countrymusic {f} hillbilly (music) [Am.] [obs.]
Country-Musik {f} [Rsv.]country music
Country-of-Origin-Effekt {m} [Wirkung des Herkunftslandes auf den Nachfrager]country-of-origin effect
Countrysänger {m}country vocalist
Countrysänger {m} country singer
Countrysängerin {f} country vocalist [female]
Countrysängerin {f} country singer [female]
Counts-Eisfall {m}Counts Icefall
County {n} {f} county
Countys {pl}counties
Coup {m} coup
Coup de Main {m} [veraltet] coup de main
Coup de théâtre {m}coup de théâtre
Coup d'État {m} coup d'état
Coupe {m} [schweiz.] [sonst auch {f}] [Eisbecher] coupe [ice cream]
Coupé {n} coupé
Coupé {n}sport sedan [Am.]
Coupé {n} [österr., sonst veraltet] [Abteil]compartment
Coupédach {n} hardtop
Couperose {f} couperose
Couplet {n}comic song
Couplet {n}satirical song [with refrain]
Couplet {n} couplet
Coupling – Wer mit wem?Coupling
Coupon {m}coupon
Coupon {m} voucher
Couponabteilung {f} coupon collection department
Couponbogen {m}coupon sheet
Coupon-Collector-Problem {n} [auch: Coupon-Collector's-Problem] [Entscheidungstheorie] coupon collector's problem [probability theorem]
Couponing {n} couponing
Coupons {pl} coupons
Coups {pl} coups
Cœur {n} [Herz im französischen Blatt (Spielkarte)]heart [playing card]
Courage {f} heart [courage]
Courage {f} courage
Courage haben to have cojones [esp. Am.] [coll.]
couragiert spunky [coll.]
couragiert courageously
couragiertcourageous
Courant normal {m} [bes. schweiz.] daily business
Courante {f} courante
Courante {f}corant / coranto
Courant-Friedrichs-Lewy-Zahl {f} Courant-Friedrichs-Lewy number
Courant-Zahl {f} Courant number
Cournand-Dip {m} Cournand / Cournand's dip
Courschleppe {f} court train
Court {m} [Tennis] court
Courtage {f} brokerage
Courtage {f} broker's return
« ContCoopCordCoroCostCoucCourCoxsCrasCrêpCrof »
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden