Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Chicha {n} [aus gegärtem Mais oder Zuckerrohr zubereitet] chicha [fermented liquor or beer made from a decoction of maize]
Chichimeken {pl}Chichimeca
Chicken {n} Tikka Masala chicken tikka masala
Chicken Picking {n} chicken picking [guitar playing technique]
Chicken Run – Hennen Rennen Chicken Run [Peter Lord, Nick Park]
Chicken Scratch {m} [Tanzmusik der Tohono O'Odham (Papago)] chicken scratch
Chicken-Nuggets {pl} chicken nuggets
Chicleros {pl}chicleros [South Americans who collect chicle]
Chicorée {m} [auch {f}] chicory [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]
Chicorée {m} [auch {f}]witloof [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]
Chicorée {m} [auch {f}] Belgian endive [Am.]
Chicorée {m} [auch {f}]witlof [Aus.] [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]
Chicoréesalat {m}chicory salad
Chicorée-Treibtopf {m} chicory forcer
Chief {m} chief
Chief Administrative Officer {m} [Vorstand für interne Aufgabenbereiche] chief administrative officer
Chief Branding Officer {m} [Bezeichnung für eine Person, welche die Verantwortung für die in einem Unternehmen vorhandenen Marken trägt.]chief branding officer
Chief Creative Officer {m} [ranghöchster Kreativchef im Marketingbereich] chief creative officer
Chief Customer Officer {m} chief customer officer
Chief Data Officer {m} [verantwortlich für die Datenverarbeitung und -gewinnung] chief data officer
Chief Development Officer {m} [verantwortlich für die (Software-) Entwicklung]chief development officer
Chief Information Officer {m} [Vorstand für Unternehmensinformationen, oft auch IT-Vorstand] chief information officer
Chief Investment Officer {m} [Vorstand im Investitionsgeschäft] chief investment officer
Chief Knowledge Officer {m} [Wissensmanager auf Vorstandsebene]chief knowledge officer
Chief Learning Officer {m} [Vorstand Personalentwicklung] chief learning officer
Chief Merging and Acquisitions Officer {m} [verantwortlich für Akquisition und Integration neuer Unternehmensteile] chief merging and acquisitions officer
Chief Networking Officer {m} [verantwortlich für Informations- und Kommunikationstechnologien] chief networking officer
Chief of Station {m} [offizielle behördeninterne Amtsbezeichnung für den jeweiligen Residenten der CIA in einer US-Botschaft im Ausland] chief of station [CIA]
Chief Online Publishing Officer {m} [Vorstand Online Business Entwicklung] chief online publishing officer
Chief Operating Officer {m} [Vorstand für das Operative Geschäft]chief operating officer
Chief Procurement Officer {m} [in etwa der Leiter für Einkauf, Beschaffung, Vertrieb] chief procurement officer
Chief Quality Officer {m} [Vorstand Qualitätsmanagement, Qualitätsbeauftragter] chief quality officer
Chief Research Officer {m} [Forschungsleiter] chief research officer
Chief Risk Officer {m} chief risk officer
Chief Sales Officer {m} [Vorstand Vertrieb] chief sales officer
Chief Scientific Officer {m} [Vorstand Forschung und Entwicklung] chief scientific officer
Chief Security Officer {m} [i. d. R. der Konzernverantwortliche für den Bereich Sicherheit]chief security officer
Chief Technical Officer {m} [Technischer Vorstand]chief technical officer
Chief Visionary Officer {m} [(Leitendes) Vorstandsmitglied für (unternehmerische) Visionen] chief visionary officer
Chiemgauer Alpen {pl} Chiemgau Alps
Chiemsee {m}(Lake) Chiemsee
Chietiner {pl} [Theatiner] Theatines
Chi-Eule {f} [Nachtfalterspezies]grey chi [Br.] [Antitype chi] [moth]
Chi-Eule {f} [Nachtfalterspezies] gray chi [Am.] [Antitype chi] [moth]
Chiffarobe {f} chifforobe [spv.]
Chiffon {m}chiffon
Chiffonade {f}chiffonade
Chiffonier {n}chiffonier [sideboard]
Chiffonier-Kommode {f} [Fächerschrank] cheffonier [spv.: chiffonier] [sideboard]
Chiffonkleid {n} chiffon dress
Chiffonkleid {n} chiffon gown
Chiffonnier-Kommode {f} [Fächerschrank]cheffonier [spv.: chiffonier] [sideboard]
Chiffonrock {m} chiffon skirt
Chiffre {f} cipher
Chiffre {f}code
Chiffre {f} secret code
Chiffre {f} cypher
Chiffre {f}box-number (in newspaper)
Chiffre {f} key
Chiffreanzeige {f}box number advertisement
Chiffren {pl} codes
Chiffren {pl} ciphers
Chiffrenummer {f} box number
Chiffrenummern {pl} box numbers
Chiffretext {m} [Geheimtext] ciphertext [encrypted information]
Chiffrierbeamter {m} cipher clerk
Chiffrierbeamter {m}cipher officer
Chiffrierdaten {pl}cryptodata
chiffrieren to encrypt
chiffrieren to codify
chiffrieren to cipher
chiffrierento code
chiffrieren to encipher
chiffrieren [verschlüsseln] to scramble [encrypt]
chiffrierend enciphering
Chiffriergerät {n}scrambler
Chiffriergerät {n} cipher equipment
Chiffrierkode {m}cipher code
Chiffriermaschine {f}cipher machine
Chiffriermethode {f} encoding method
Chiffriernummer {f}code number
Chiffrierscheibe {f} cipher disk [Am.]
Chiffrierschlüssel {m} cipher key
Chiffrierstelle {f} code centre [Br.]
Chiffrierstift {m} cipher stencil
chiffriert in cipher
chiffriertin chiffre [cipher]
chiffriert in code
chiffriert encrypted
chiffriert encoded
chiffriert scrambled [encoded]
chiffriert codified
Chiffrierung {f} codification
Chiffrierung {f} ciphony
Chiffrierung {f} encryption
Chiffrierungsverfahren {n}cipher
Chiffrierverkehr {m} ciphony
Chifonie {f} [kleine Drehleier] chifonie [hurdy-gurdy]
Chignon {m} [Frisur] chignon
Chiguancodrossel {f} Chiguanco thrush [Turdus chiguanco]
« ChemchemchemChemCherChicChihChilChinChinchin »
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden