Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Coiffeurin {f} [selten] [Friseurin] hair stylist [female]
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.] hairdresser [female]
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.] hair stylist [female]
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.] coiffeuse
Coiffure {f} [Frisur; veraltet, geh.]coiffure [formal]
Coiffure {f} [geh.] [Frisierkunst] hairdressing
Coiffure {f} [schweiz.]hairdressing salon
Coihue {f} coihue [Nothofagus dombeyi]
Coihue-Südbuche {f}coihue [Nothofagus dombeyi]
Coildurchmesser {m} [Stahlblecherzeugung] [auch: Coil-Durchmesser] coil diameter [sheet metal production]
Coiled-Coil {f} coiled coil
Coilmulde {f} coil trough
Coimbra-Gitarre {f}Coimbra guitar
Coimbra-Springaffe {m} Coimbra's titi [Callicebus coimbrai, syn.: Callithrix coimbrai]
Coimbra-Springaffe {m}Coimbra Filho's titi [Callicebus coimbrai, syn.: Callithrix coimbrai]
Coimmunopräzipitation {f} coimmonuprecipitation
Coirait {m} coiraite [(Pb,Sn)12.5Sn5FeAs3S28]
Coitus condomatus {m} [geschützter Geschlechtsverkehr unter Verwendung eines Kondoms] coitus condomatus [sexual intercourse with a condom]
Coitus hispanicus {m} [Scheidenejakulation]vestibular coitus [Coitus hispanicus]
Coitus inter femora {m} interfemoral coitus [Coitus inter femora]
Coitus interruptus {m} withdrawal method [coitus interruptus]
Coitus interruptus {m} pull-out method [coitus interruptus]
Coitus reservatus {m} coitus reservatus
Co-Kantengraph {m} [Graphentheorie]co-derived graph
Coke® {n} {f} [kurz für: Coca-Cola®]Coke® [short for: Coca-Cola®]
Co-Kommentator {m}color commentator [Am.]
Co-Kommentator {m} color analyst [Am.]
Co-Kommentator {m} co-commentator [Br.]
Co-Kommentator {m}summariser [Br.]
Cokristall {m} co-crystal
Co-Kristall {m} co-crystal
Co-Kultivierung {f} co-culture
Col {m}col
Col {m} [Gebirgspass] col
Cola {f} {n} cola
Coladeira {f}coladeira
Coladose {f} Coke can
Cola-Strauch {m} camphor wormwood [Artemisia alba, syn.: A. achilleifolia, A. biasolettiana, A. camphorata, A. fruticosa, A. humilis, A. incanescens, A. lobelii, A. saxatilis, A. suavis, A. subcanescens]
Colbertismus {m} Colbertism
Colcannon {m} [irisches Eintopfgericht] colcannon [Irish potato and cabbage stew]
Colchicaceen {pl} colchicum family {sg} [family Colchicaceae]
Colchicaceen {pl}colchicums [family Colchicaceae]
Colchicin {n} colchicine
Colchizin {n} [Rsv.] [Kolchizin] [fachspr. auch: Colchicin] colchicine
Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen Cold Case
Cold Cream {f} [Rsv.]cold cream
Cold Creek Manor – Das Haus am Fluss Cold Creek Manor [Mike Figgis]
Cold Heart – Der beste Bulle von L.A.No Place to Hide [Richard Danus]
Cold Reading {n} [Leseprobe] cold reading
Cold Spot {m}cold spot
Cold Standby {n} cold standby
Cold Wave {m} coldwave [spv.] [industrial metal subgenre]
Cold Wave {m}cold wave [industrial metal subgenre]
Coldcream {f} {n} cold cream
Coldheart Canyon Coldheart Canyon - A Hollywood Ghost Story [Clive Barker]
Colditz – Flucht in die Freiheit Colditz [Stuart Orme]
Cold-Spot-Szintigraphie {f} cold-spot scintigraphy
Colecalciferol {n} cholecalciferol
Colemanit {m}colemanite [Ca2B6O11·5H2O]
Coleman'sche Badewanne {f} Coleman's bathtub [Coleman's boat]
Coleman'sche Badewanne {f} Coleman's boat
colemansche Badewanne {f}Coleman's boat
Coleocele {f} [fachspr.] [Koleozele] coleocele [rare] [colpocele]
Coleoptil {n} coleoptile
Coleoptile {f} [Rsv.]coleoptile
Cölestin {m}barytocelestite [SrSO4]
Cölestin / Coelestin {m} celestine [SrSO4]
Cölestiner {pl} Celestines [religious order]
Colibacillose {f}colibacillosis
Colidiarrhoe {f} [auch: Kolidiarrhoe] enteric colibacillosis
Colienterotoxämie {f}colienterotoxaemia [Br.]
Colienterotoxämie {f} colienterotoxemia [Am.]
coliforme Bakterien {pl} coliform bacteria
Colimait {m} colimaite [K3VS4]
Colima-Sperlingskauz {m} Colima pygmy owl [Glaucidium palmarum]
Colimawaldsänger {m} Colima warbler [Vermivora crissalis]
Cölinblau {n} cerulean blue
Colins Zwergkaiserfisch {m} Cocos-Keeling angelfish [Centropyge colini]
Coliphage {m} coliphage
Colistimethatnatrium {n} colistimethate sodium
Colistin {n} colistin
Colistinsulfat {n}colistin sulfate [Am.]
Colistinsulfat {n}colistin sulphate [Br.]
Colitis {f} colonitis
Colitis ulcerosa {f} ulcerative colitis
Collabo {f} [ugs.] [gemeinsames Projekt verschiedener Musiker] collabo [sl.] [collaboration of recording artists]
Collaborative Commerce {m} collaborative commerce
Collaborator {m} [kirchlicher Dienst] [theological graduate who has not yet been given a pastorate]
Collage {f} collage
Collage {f} mashup
Collagen {pl}collages
Collagist {m} collagist
Collane {f} [auch: Kollane] collar [necklace of an order of knighthood]
coll'arco coll'arco
Collateral Damage – Zeit der VergeltungCollateral Damage [Andrew Davis]
Collatz-Abbildung {f} Collatz mapping
Collatz-Problem {n} Collatz conjecture
collé lying close to the cushion [billiard]
Collection {f} collection [loose term for set, class, family or multiset]
College- collegiate
« c-MoCobdCockCodecodoCoifCollColoComiCompComp »
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden