Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Codiervereinbarung {f}code convention
Codierverfahren {n} coding method
Codman-Dreieck {n} Codman triangle [also: Codman's triangle]
Codman-Tumor {m}Codman tumor [Am.] [also: Codman's tumor] [chondroblastoma of the proximal humerus]
Codman-Tumor {m} Codman tumour [Br.] [also: Codman's tumour] [chondroblastoma of the proximal humerus]
Codman-Winkel {f}Codman angle [also: Codman's angle]
codogener Strang {m}template strand
codogener Strang {m} coding strand
codogener Strang {m} codogenic strand
Codon {m} codon
Codon {n} codon
Codone {pl} codons
Codon-Gebrauch {m} codon usage
Codon-Nutzung {f} codon usage
Codozyt {m} codocyte
Codozyten {pl}target cells
Codozyten {pl}codocytes
Coefficient of Performance {m} [kurz: der COP; Leistungszahl bei Wärmepumpen]coefficient of performance
Coelenteraten {pl} coelenterates [Coelenterata]
Coeliakie {f} [Rsv.]celiac disease [Am.]
Coeliakie {f} [Rsv.]coeliac disease [Br.]
Coeliakografie {f} coeliacography [Br.]
Coeliakografie {f} celiacography [Am.]
Coeliakographie {f}coeliacography [Br.]
Coeliakographie {f} celiacography [Am.]
Coeloblastula {f} coeloblastula
Coelom {n} coelom
coelomat coelomate
Coelomaten {pl}coelomates [Coelomata]
Coelomepithel {n} [fachspr.] coelomic epithelium
Coelomepithel {n} [fachspr.]germinal epithelium of Waldeyer [less common] [coelomic epithelium]
Coelomflüssigkeit {f} coelomic fluid
Coelomtheorie {f} coelom theory
Coelomtiere {pl}coelomates [Coelomata]
Coelomwand {f} coelom wall
Co-Elternschaft {f} [selten] [gemeinsame räumliche Betreuung von Kindern durch getrennt lebende Eltern] joint physical care [shared physical placement of children by separated parents]
Coenagrioniden {pl} pond damselflies [family Coenagrionidae]
Coenagrioniden {pl}narrow-winged damselflies [family Coenagrionidae]
Coenagrioniden {pl} pond damsels [family Coenagrionidae]
Coenagrioniden {pl} coenagrionids [family Coenagrionidae]
Coenästhesie {f} [Rsv.] cenesthesia [Am.]
Coenästhesie {f} [Rsv.]coenaesthesia [esp. Br.]
Coenenchym {n} [bei Weichkorallen] coenenchyme [soft corals]
Coenobien {pl} coenobia {pl}
Coenobium {n}coenobium
coenocytisch coenocytic
coenokarp cenocarpous [Am.]
coenokarp coenocarpous [Br.]
Coenosarc {n} coenosarc
Coenosark {n}coenosarc
Coenosteum {n}coenosteum
Coenurose {f} coenurosis
Coenzym {n} coenzyme
Coenzym / Koenzym A {n} coenzyme A
Coenzyme {pl}coenzymes
Coenzymsystem {n} coenzyme system
Coeruleit {m} ceruleite [Cu2Al7(AsO4)4(OH)13·12H2O]
Coeruleolactit {m} [Gemisch aus Planerit, Variscit und Wavellit] coeruleolactite [composite of planerite, variscite, wavellite]
Coeruloplasmin {n} ceruloplasmin
Coeruloplasmin {n} caeruloplasmin [esp. Br.]
Coesit {m}coesite [SiO2]
Coevolution {f}coevolution
coevolutionär coevolutionary
coevolutionärcoevolutionarily
coevolutionär entwickeltcoevolved
Coexpression {f} coexpression
co-exprimieren to coexpress
co-exprimiert coexpressed
Cofaktor {m} cofactor
Cofaktoren {pl}cofactors
COFDM-Modulator {m} coded orthogonal frequency division multiplex / multiplexing modulator
Coffee {m} to go takeaway coffee [Br.]
Coffeeshop {m} coffeehouse
Coffee-Shop {m}coffeehouse
Coffeeshop {m} coffee shop
Coffee-Shop {m} coffee shop
Coffeeshop {m} [in dem illegal Marihuana verkauft wird] smoke shop [Am.] [sl.]
Coffeeshop {m} [Jargon]cannabis cafe
Coffein {n} [Rsv.]caffeine [C8H10N4O2]
Coffeinismus {m}caffeinism
Coffinit {m} coffinite [U(SiO4)1-x(OH)4x]
Coffin-Lowry-Syndrom {n} Coffin-Lowry syndrome
Co-Fürst {m} [Andorra]co-prince [Andorra]
Cognac ® {m}cognac
Cognacbohne {f} [bean-shaped brandy-filled chocolate]
cognacfarben cognac-coloured [Br.]
cognacfarbencognac-colored [Am.]
Cognacflasche {f}brandy bottle
Cognacöl {n} (green) cognac oil
Cognacschwenker {m} brandy glass
Cognacschwenker {m} brandy balloon
Cognacschwenker {m}brandy snifter
Cognomen {n} [Rsv.] [dritter Namensbestandteil der regulären römischen Namensgebung] cognomen [third name under Roman naming conventions]
Cognomina {pl} [Beinamen] cognomina {pl}
Cognoscenti {pl}cognoscenti [slightly ironic: connoisseurs]
Cograph {m} [Rsv.] cograph
Cohenit {m} cohenite [(Fe,Ni,Co)3C]
Cohen-Macaulay-Modul {m} Cohen-Macaulay module
Cohen-Macaulay-Ring {m} Cohen-Macaulay ring
Cohens Kappa {m} Cohen's kappa
« ClowCM-MCobbCockCodeCodiCoheColiColocomeComm »
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben C im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden