Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 124 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dellwarze {f} molluscum contagiosum
Dellwarze {f}water wart [Molluscum contagiosum]
Delogarithmierungsschaltung {f} delogarithmizing circuit
delogieren [österr.] to evict
Delogierung {f} [österr.] eviction
delokalisierento delocalize
delokalisieren to delocalise [Br.]
delokalisiert delocalised [Br.]
delokalisiertdelocalized
delokalisiertes Elektronensystem {n} delocalised electron system [Br.]
delokalisiertes Elektronensystem {n} delocalized electron system
Delokalisierung {f}delocalization [Am.]
Delokalisierung {f} delocalisation [Br.]
delomorph delomorphous
Deloneit {m} deloneite [(Na0.5REE0.25Ca0.25)(Ca0.75REE0.25)Sr1.5(CaNa0.25REE0.25)(PO4)3F0.5(OH)0.5]
Delorazepam {n} delorazepam
Delors-Bericht {m}Delors Report
Deloryit {m}deloryite [Cu4(UO2)(MoO4)2(OH)6]
De-Lovely – Die Cole Porter Story De-Lovely [Irwin Winkler]
Delphi-Befragung {f} Delphi technique [Delphi method]
Delphi-Methode {f}Delphi method
Delphin {m} dolphin
Delphinarium {n} dolphinarium
Delphinbeobachtung {f} dolphin watching
Delphine {pl} dolphins
Delphine {pl}oceanic dolphins [family Delphinidae]
Delphinidin {n}delphinidin
Delphinschnecke {f} [Meeresschneckenart]common delphinula [Angaria delphinus, syn.: A. laciniata, Delphinula delphinus, D. laciniata]
Delphinschnecke {f} [Meeresschneckenart]dolphin shell [Angaria delphinus, syn.: A. laciniata, Delphinula delphinus, D. laciniata] [common delphinula]
Delphinschwimmen {n} dolphin stroke
delphisch Delphic
Delphi-Studie {f}Delphi study
Delphi-Verfahren {n}Delphi method
Delrioit {m} delrioite [CaSrV2O6(OH)2·3 H2O]
Delta {n} [Flussdelta]delta
Delta {n} <Δ, δ> [griechischer Buchstabe] delta <Δ, δ> [Greek letter]
Delta Blues {m} [auch: Delta-Blues] Delta blues [treated as sg. or pl.]
Delta Force The Delta Force [Menahem Golan]
Delta III – Wir wollen nicht zur Erde zurückThe Shape of Things to Come [George McCowan]
Delta-Agens {n} [veraltet] [Hepatitis-D-Virus]hepatitis D virus
Delta-Alkoholiker {m} delta alcoholic
Delta-Analyse {f} delta analysis
Delta-Baryon {n} <Δ-Baryon> delta baryon <Δ baryon>
Delta-Debugging-Algorithmus {m} delta debugging
algorithm
Delta-Distribution {f} [Dirac-Verteilung] (Dirac) delta distribution
Deltaeder {n} deltahedron
Deltafleckige Nelke {f} maiden pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]
Deltafleckige Nelke {f}meadow pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]
Deltafleckige Nelke {f}flashing-lights cheddar pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]
Deltaflügel {m}delta wing
Deltaform {f} deltoid
deltaförmig deltoid
deltaförmig delta-shaped
Deltagebiet {n} delta region
Deltagebiet {n} delta area
Deltagebiet {n}deltaic area
deltaischdeltaic
Deltamaske {f}delta mask [slot mask]
Deltamodulation {f} < Δ-M, Δ-Modulation>delta modulation
Deltamündung {f}delta estuary
Deltamuskel {m}deltoid (muscle) [Musculus deltoideus]
Deltamuskeln {pl} deltoids
Deltamuskeln {pl}delts [coll.] [deltoids]
Deltamuskeln {pl}deltoid muscles
Deltarauschen {n}delta noise
Delta-Regel {f} delta rule
Delta-Resonanz {f} <Δ-Resonanz> [Delta-Baryon] delta resonance <Δ resonance> [delta baryon]
Deltaschaltung {f}delta connection
Deltaschleifer {m} delta sander
Deltaschnabel {m}flammulated flycatcher [Deltarhynchus flammulatus]
Delta-Scuti-Stern {m}Delta Scuti variable (star)
Deltasegel {n}crab claw sail
Deltasegler {m} delta wing glider
Delta-Sigma-Modulation {f} <ΔΣ-Modulation>delta-sigma modulation <ΔΣ-modulation>
Delta-Trinker {m}delta alcoholic
Delta-Tubulin {n} <δ-Tubulin>delta-tubulin <δ-tubulin>
Delta-Umrichter {m} delta converter
Delta-Verteilung {f}delta distribution
Delta-Verteilung {f} singular distribution
Delta-Virus {n} [veraltet] [Hepatitis-D-Virus]hepatitis D virus
Delta-Wechselrichter {m} delta inverter
Deltawelle {f} [auch: Delta-Welle]delta wave
Deltawerke {pl}Deltaworks
Deltazismus {m} [fehlerhafte Aussprache des Lautes d] deltacism
Deltoid {n} deltoid
deltoido-akromiale Melanozytose {f} [Nävus Ito] Ito's nevus [Am.] [Naevus fuscocaeruleus acromiodeltoides, Naevus fuscocaeruleus deltoideoacromialis]
deltoido-akromiale Melanozytose {f} [Nävus Ito]Ito's naevus [Br.] [Naevus fuscocaeruleus acromiodeltoides, Naevus fuscocaeruleus deltoideoacromialis]
Delvauxit {m}delvauxite [CaFe4(PO4,SO4)2(OH)8·4-6H2O]
dem (to) the
dem (to) this
dem (to) whom
Dem {n} deme
dem / den hier anwesenden ... [Dat.] to the ... here present
Dem Adler gleichThe Wings of Eagles [John Ford]
dem Aktionär eine Stimme sichernto guarantee the shareholder a vote
dem allgemeinen Sprachgebrauch entlehnt borrowed from everyday language / speech
dem Alltag entfliehen to get away from it all [fig.]
dem Alltagsleben anpassento adjust to everyday domestic life
dem Alter entsprechendaccording to age
Dem Alter entsprechend?Act Your Age [House season 3]
« DekaDekoDekodekudeliDelldemAdemGdemPDemWdeme »
« zurückSeite 124 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden