Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Dämmstoffmesser {n} knife for insulating material
Dämmstoffplatte {f} insulating board
Dämmstoffplatte {f}batt insulation
Dämmstoffplatte {f} [aus Fasermaterial] insulation batt
Dammstraße {f} causeway
Dammtafel {f} stop log
Dammtafel {f} stoplog
Dammtafel {f} bulkhead
Dämmung {f} insulation
Dämmung {f} [Anbringen von Dämmstoff] insulating
Dammwache {f}dike watch
Dammwalze {f} ridge roller
Dammweg {m} causeway
Dämmzahl {f} [Schalldämmung]sound absorption coefficient
Dämmzahl {f} [Schalldämmung]sound insulation coefficient
Dämmzahl {f} [Wärmedämmung]insulation coefficient
Dämmziegel {m}insulating brick
Dämmzopf {m}insulating rope
Damnum {n} loss
Damnum {n} debt discount expense
Damoklesschwert {n} sword of Damocles
Dämon {m} demon
Dämon {m} daemon [archaic]
Dämon {m}daimonion
Dämon – Trau keiner Seele / Fallen – Trau keiner Seele Fallen [Gregory Hoblit]
Dämon hinter Spitzenstores A Demon in My View [Ruth Rendell]
Dämon WeibThe Temptress [Mauritz Stiller, Fred Niblo]
Dämonarch {m} [veraltet] demonarch [archaic]
Dämonen {pl}demons
Dämonen austreiben to cast out demons
Dämonen austreibento exorcise demons
Dämonen der SeeleDemons of the Mind [Peter Sykes]
Dämonenaustreibung {f} exorcism
Dämonenblüte {f} black bat flower [Tacca chantrieri, syn.: Clerodendrum esquirolii, Schizocapsa itagakii, Tacca esquirolii, Tacca minor, Tacca paxiana]
dämonenhaft demoniac
Dämonenlehre {f} demonology
Dämonin {f}demoness
dämonisch demoniac
dämonischdemoniacal
dämonisch demonic
dämonisch demonically
dämonisch demoniacally
dämonisch demonial [rare]
dämonischdemonish [rare]
DämonischFrailty [Bill Paxton]
dämonisierento demonize
dämonisieren to demonise [Br.]
Dämonisieren {n}demonizing
Dämonisieren {n} demonising [Br.]
dämonisierenddemonizing
dämonisierenddemonising [Br.]
dämonisiert demonized
dämonisiertdemonised [Br.]
Dämonisierung {f}demonization
Dämonisierung {f}demonisation [Br.]
Dämonisierung {f}demonizing
Dämonisierung {f} demonising [Br.]
Dämonismus {m}demonism
Dämonist {m} demonist
Dämonistin {f}demonist [female]
Dämonograph {m}demonographer
Dämonographin {f} demonographer [female]
Dämonolatrie {f} demonolatry
Dämonologe {m}demonologist
Dämonologie {f} demonology
Dämonologin {f} demonologist [female]
dämonologischdemonological
dämonologisch demonologically
Dämonomanie {f}demonomania
Dämonopathie {f} demonopathy
Dampf {m}steam
Dampf {m} vapor [Am.]
Dampf {m} vapour [Br.]
Dampf {m} damp
Dampf {m} fume
Dampf ablassento blow off one's steam
Dampf ablassento blow off steam
Dampf ablassen to let off steam
Dampf dahinter machen to put some oomph into it
Dampf erzeugento raise steam
Dampf inhalierento inhale steam
Dampf machen [ugs.] to shake a leg [coll.]
Dampf nicht einatmen. [Sicherheitssatz S23]Do not breathe vapour. [safety phrase S23]
Dampfabzug {m} cooker hood ventilator
Dampfauto {n} steam car
Dampfbad {n} steam bath
Dampfbad {n}vapour bath [Br.]
Dampfbad {n}Turkish bath
Dampfbad {n}vapor bath [Am.]
Dampfbad {n} [Balneologie] estuarium
Dampfbad {n} [Balneologie] vaporarium
Dampfbäder {pl} steam baths
Dampfbahn {f} steam railway [Br.]
Dampfbefeuchter {m}steam humidifier
Dampfbefeuchterventil {n}steam humidifier valve
Dampfbefeuchtung {f}steam moistening
Dampfbegleitheizung {f}steam tracing
Dampfbehandlung {f} vapotherapy
dampfbeheizt steam-heated
Dampfbetrieb {m} steam operation
« damaDameDameDamiDämmDämmdampDämpDampdanadank »
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden